À qui appartient le travail pour une entreprise privée à Hanoï lors de l'achat d'un logement social

La lectrice Lê Oanh demande: Mon mari et moi travaillons pour une entreprise privée à Hanoï, nous avons un contrat de travail, nous avons cotisé à l'assurance sociale mais nous ne sommes pas dans une zone industrielle et nous n'avons pas de logement. Alors, à quelle catégorie de couple sommes-nous pour bénéficier de la politique de soutien au logement social?

Concernant la question du lecteur, le Centre de communication, de données et de technologie numérique de la ville de Hanoï a indiqué que, aux paragraphes 5 et 6 de l'article 76 de la loi sur le logement n° 27/2023/QH15 du 27 novembre 2023, il est stipulé les sujets qui bénéficient des politiques de soutien au logement social, notamment:

Article 76. Bénéficiaires de la politique de soutien au logement social

...

5. Personnes à faible revenu dans les zones urbaines.

6. Ouvriers et travailleurs travaillant dans des entreprises, des coopératives, des unions de coopératives à l'intérieur et à l'extérieur des zones industrielles.

Par conséquent, dans le cas où le lecteur travaille dans une entreprise (société privée) à Hanoï, a un contrat de travail et participe à l'assurance sociale, il relève en principe des sujets visés au paragraphe 6 de l'article 76 de la loi sur le logement de 2023.

Dans le même temps, les lecteurs peuvent également se référer aux dispositions des points 1 et 2 de l'article 30 du décret n° 100/2024/ND-CP du 26 juillet 2024 du gouvernement (modifié et complété par le décret n° 54/2026/ND-CP du 9 février 2026) concernant les conditions pour bénéficier de la politique de soutien au logement social comme suit:

1. Pour les personnes visées aux paragraphes 5, 6 et 8 de l'article 76 de la loi sur le logement, les conditions de revenu doivent être garanties comme suit:

a) Dans le cas où le demandeur est célibataire, il a un revenu mensuel réel ne dépassant pas 15 millions de dongs calculé selon le tableau des salaires et des traitements confirmé par l'agence, l'unité ou l'entreprise où le sujet travaille.

Dans le cas où le demandeur est marié conformément aux dispositions de la loi, le demandeur et son conjoint ont un revenu mensuel réel total ne dépassant pas 30 millions de dongs calculé selon le tableau des salaires et des traitements confirmé par l'agence, l'unité ou l'entreprise où travaille le sujet.

b) Le délai de détermination des conditions de revenu est d'un an consécutif, à compter du moment où le sujet visé à ce paragraphe soumet un dossier valide au promoteur pour s'inscrire à l'achat ou à la location-vente de logements sociaux.

2. Dans le cas où le sujet visé au paragraphe 5 de l'article 76 de la loi sur le logement n'a pas de contrat de travail, il doit garantir les conditions de revenu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de cet article et être confirmé par l'agence de police communale du lieu de résidence permanente ou temporaire ou du lieu de résidence actuel. Dans un délai de 7 jours à compter de la date de réception de la demande de confirmation, la police communale du lieu de résidence permanente ou temporaire du citoyen ou du lieu de résidence actuel au moment où le citoyen demande, est responsable de la confirmation des informations suivantes: Nom de famille, deuxième prénom et nom; Date, mois, année de naissance; sexe; numéro d'identification personnel; date, mois, année de délivrance de la carte d'identité/carte de citoyen; lieu de résidence permanente/lieu de résidence temporaire/lieu de résidence actuel.

Les citoyens sont responsables de déclarer et de s'engager à fournir des informations sur le revenu mensuel moyen. La police communale coopère avec les agences compétentes pour vérifier et post-contrôler les informations sur le revenu mensuel moyen des citoyens dans les cas nécessaires.

La demande de confirmation des conditions de revenu prévues dans ce paragraphe est également un document prouvant le bénéficiaire de la politique de soutien au logement social.

Il est demandé aux lecteurs de se baser sur les réglementations susmentionnées, de les comparer à leur propre cas pour les mettre en œuvre.

Lire l'original ici