Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les personnes de 70 ans peuvent toujours être admises dans les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base si elles remplissent d'autres normes et conditions conformément à la loi. Photo: Minh Quân.
Les personnes de 70 ans peuvent toujours être admises dans les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base si elles remplissent d'autres normes et conditions conformément à la loi. Photo: Minh Quân.

À 70 ans, il est toujours autorisé à participer à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base

Nam Dương (báo lao động) 13/09/2026 14:55 (GMT+7)

Le lecteur phongvuxxx@gmail. com demande: Les personnes âgées de 70 ans peuvent-elles être admises dans les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base?

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Le paragraphe 1, article 13 de la loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base stipule que les citoyens vietnamiens qui souhaitent et qui ont les normes et conditions suivantes sont examinés et sélectionnés pour participer à cette force: De 18 ans à 70 ans; dans les cas de plus de 70 ans et dont la santé est assurée, le président du Comité populaire communal examine et décide sur proposition de la police communale.

Ainsi, les personnes de 70 ans peuvent toujours être admises dans les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base si elles remplissent d'autres normes et conditions conformément aux dispositions de la loi sur la santé, l'antécédent, l'éducation et le lieu de résidence.

Conseils juridiques

Appelez la ligne d'assistance téléphonique pour des conseils juridiques: 0979310518 pour recevoir une réponse rapide et opportune ou envoyez-nous un e-mail: tuvanphapluat@laodong. com. vn pour obtenir une réponse.

Voir l'original ici

Même catégorie