Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Centre de conseil juridique syndicale (Union syndicale de la province de Dong Nai) - lieu de protection reussie des droits de nombreux travailleurs. Photo : HAC
Centre de conseil juridique syndicale (Union syndicale de la province de Dong Nai) - lieu de protection reussie des droits de nombreux travailleurs. Photo : HAC

La Confederation du travail de Dong Nai aide les travailleurs a gagner 118 proces

HÀ ANH CHIẾN (báo lao động) 13/10/2025 11:33 (GMT+7)

Dong Nai - De 2023 a aujourd'hui les syndicats provinciaux a tous les niveaux ont remporte 118 proces pour proteger les droits legitimes des travailleurs pour un montant total de plus de 5 5 milliards de dongs.

Le 12 octobre selon les informations de la Federation du travail de la province de Dong Nai concernant le travail de representation et de participation a la procedure judiciaire de 2023 a aujourd'hui les syndicats a tous les niveaux de la province ont participe a 206 affaires dont 118 poursuivies et protection des droits legitimes des travailleurs avec un montant total reçu de plus de 5 5 milliards de dongs.

En outre le travail de sensibilisation et de diffusion de la loi est mis en avant avec des dizaines de cours de formation chaque annee attirant des milliers de cadres syndicaux et d'ouvriers participants contribuant a sensibiliser a la loi a prevenir les litiges et a construire des relations de travail harmonieuses stables et progressistes.

En septembre 2025 le syndicat de Dong Nai a soutenu 2 travailleurs qui ont gagne le proces.

Dans le premier cas le Syndicat de Dong Nai a apporte une assistance juridique aux travailleurs M. T.H.H. du quartier de Trang Dai province de Dong Nai (decede) et aux heritiers des droits et obligations de procedure des travailleurs qui ont remporte un proces et ont ete declares conformes par le Tribunal populaire de la region 1 - Dong Nai a la demande de plainte des travailleurs et ont rejete toute demande de poursuite de la societe. Lors de l'audience le jury a estime que la demande de poursuit

Dans le deuxieme cas le Tribunal populaire de la region 1 province de Dong Nai a ouvert un proces et a declare accepter toutes les demandes de poursuite du plaignant M. N.T.B (35 ans) dans le litige salarial ; obligeant la societe a responsabilite limitee de construction et de commerce de services M.T.P (adresse dans le quartier de Trang Dai province de Dong Nai) a verser le salaire de M. B pour un montant total de pres de 47 millions de dongs. En particulier M. B est un travailleur

Trung tam Tu van phap luat Cong doan, LDLD tinh Dong Nai dang ho tro phap ly cho nguoi lao dong bi anh huong quyen loi bao hiem xa hoi. Anh: HAC
Le Centre de conseil juridique syndicale et LDLD de la province de Dong Nai apporte un soutien juridique aux travailleurs touches par les droits a l'assurance sociale. Photo : HAC

Auparavant en août 2025 le Tribunal populaire provincial de Dong Nai avait ouvert une audience d'appel pour juger le 'contrat sur le traitement disciplinaire sous forme de licenciement' entre le demandeur M. L.Q.T (employe 41 ans originaire de Thanh Hoa) et le defendeur la societe TNHH S.L.F (zone industrielle de Bau Xeo commune de Song Trau district de Trang Bom province de Dong Nai auparavant). En consequence le tribunal d'appel a declare accepter la demande de M. L.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie