Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le syndicat du quartier de Lào Cai enquête pour donner un soutien. Photo : Nguyên Hoàn
Le syndicat du quartier de Lào Cai enquête pour donner un soutien. Photo : Nguyên Hoàn

Le syndicat du quartier de Lào Cai donne des moyens de subsistance à des familles en difficulté

Đinh Đại (báo lao động) 12/01/2026 09:44 (GMT+7)

Lào Cai - Le syndicat de base vient de soutenir 5 000 plants de mỡ pour un ménage pauvre aidant la famille à stabiliser progressivement sa vie.

Le 11 janvier selon les informations du syndicat du quartier de Lào Cai l'unité vient de visiter et d'examiner les conditions de logement et la superficie des terres forestières de la famille de Mme Đoàn Thị Loan résidant dans le groupe résidentiel de Cốc Lầy quartier de Lào Cai.

La famille de Mme Loan appartient à la catégorie des ménages pauvres de la localité en situation particulièrement difficile. Son mari est décédé prématurément elle élève seule ses deux jeunes enfants sans emploi stable avec un revenu moyen d'environ 2 millions de VND par mois.

Công đoàn phường Lào Cai thăm hỏi gia đình khó khăn. Ảnh: Nguyên Hoàn
Le syndicat du quartier de Lào Cai rend visite aux familles en difficulté. Photo : Nguyên Hoàn

Après une enquête sur le terrain le syndicat du quartier de Lào Cai a décidé de soutenir la famille de Mme Loan avec environ 5 000 plants de mỡ pour la plantation de forêt. Ceci est considéré comme une solution de soutien aux moyens de subsistance adaptée aux conditions réelles de la famille.

Cette activité témoigne de l'attention et de l'accompagnement pratique de l'organisation syndicale pour aider les personnes en difficulté à développer progressivement leur économie et à stabiliser leur vie en vue d'un objectif de sortie durable de la pauvreté.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie