Les ouvriers sont remboursés de leurs salaires après l'intervention du journal Lao Động

Des ouvriers déploient des banderoles pour réclamer des dettes parce que l'entreprise tarde à payer

À la fin du mois de décembre dernier un certain nombre d'images et de vidéos d'ouvriers déployant des banderoles pour réclamer des salaires à Điện Biên ont été partagées dans un certain nombre d'associations et de groupes sur les réseaux sociaux ce qui a particulièrement intéressé l'opinion publique. Les banderoles avaient pour contenu de demander aux autorités compétentes aux autorités à tous les niveaux et au journal Lao Động d'aider les citoyens à obtenir des salaires.

Immédiatement après l'incident un journaliste du journal Lao Động a contacté et recueilli des informations auprès des personnes concernées. Il a ainsi été déterminé que l'affaire des ouvriers agitant des banderoles pour réclamer des salaires s'est produite le 30 décembre 2025 dans la commune de Tìa Dình (relevant de l'ancien district de Điện Biên Đông) province de Điện Biên.

L'affaire concerne le projet 'Transfert des habitants du village de Tìa Dình vers le village de Chua Ta commune de Tìa Dình'. Ce projet est investi par le comité de gestion du projet de la zone 2. L'unité de construction du projet est le consortium de la société à responsabilité limitée de construction et de transport Trọng Sỹ et de la société à responsabilité limitée Phúc Linh.

Selon le procès-verbal de confirmation entre l'entreprise et le représentant du promoteur et les ouvriers qui doivent des salaires (le 21 novembre) l'entreprise doit actuellement à ses ouvriers 685 480 000 VND dont les salaires des ouvriers ; les salaires des agriculteurs ; les salaires des conducteurs de tracteurs...

Le maître d'ouvrage et l'entrepreneur s'étaient engagés à rembourser au nom des ouvriers la dette le 30 décembre 2025. Cependant comme prévu ces ouvriers n'ont toujours pas reçu l'argent de leur salaire conformément à l'accord de sorte que les ouvriers ont déployé des banderoles et ont demandé aux autorités compétentes et au journal Lao Động d'intervenir.

Le 5 janvier s'adressant au journaliste du journal Lao Động M. Chu Đình Hùng - directeur du comité de gestion de projet de la zone 2 - a déclaré : 'Pour garantir les droits des travailleurs le comité de gestion de projet a travaillé avec les parties et a convenu de prendre l'argent de la garantie et de l'argent des travaux de l'entreprise pour payer aux ouvriers lorsque l'entreprise achève le volume'. Cependant au 30 décembre 2025 l'entreprise n'avait toujours pas achevé certains éléments de sorte que l'investisseur n'a pas pu

Un ouvrier remercie le journal Lao Động

Le 6 janvier le journaliste du journal Lao Động a eu une réunion de travail avec M. Đỗ Trọng Sỹ - directeur de la société à responsabilité limitée de construction et de transport Trọng Sỹ. Il a déclaré : 'Le montant de près de 700 millions de dongs dans l'affaire des ouvriers agitant des banderoles pour réclamer des dettes n'a rien à voir avec le projet que la société met en œuvre'.

Selon M. Sỹ dans le projet 'Transfert des habitants du village de Tìa Dình vers le village de Chua Ta commune de Tìa Dình' (où des ouvriers et un groupe de personnes ont tiré des banderoles) l'entreprise ne doit pas de salaire aux ouvriers. Le montant de la dette de 685 428 000 VND selon le procès-verbal de travail entre les parties provient d'autres ouvrages.

Expliquant cette dette M. Đỗ Trọng Sỹ a déclaré : 'Une partie des salaires des travailleurs nous les conservons pour les payer directement aux habitants en présence du gouvernement communal afin d'éviter la situation de payer le chef du groupe d'ouvriers mais que les travailleurs ne soient pas acceptés comme cela s'était produit auparavant'.

Cependant le directeur de l'entreprise a également reconnu que l'argent emprunté aux ouvriers quel que soit le montant de l'ouvrage doit être remboursé lorsque le projet sera achevé. Par conséquent il a ordonné aux ouvriers d'achever les éléments endommagés causés par les inondations après les pluies et les inondations afin d'être payés et d'avoir de l'argent pour payer les ouvriers...

Après que le journal Lao Động l'ait rapporté sur Laodong.vn le 6 janvier dans l'après-midi du 7 janvier le maître d'ouvrage (Département de la planification de la zone 2) a déclaré que l'unité avait payé la garantie du projet à l'entreprise après avoir achevé les éléments. Immédiatement dans la journée l'entreprise a payé les salaires aux ouvriers et aux groupes d'ouvriers.

Le même jour un certain nombre d'ouvriers et de chefs de groupe d'ouvriers dans l'affaire de 'bannières de recouvrement de salaires' ont envoyé des SMS pour remercier le journal Lao Động après avoir reçu de l'argent de l'entreprise.

Le texte original est disponible ici