Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville et les unites cooperent pour resoudre l'affaire du paiement des salaires et des dettes d'assurance sociale des travailleurs. Photo tiree d'un clip fourni par un lecteur
La Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville et les unites cooperent pour resoudre l'affaire du paiement des salaires et des dettes d'assurance sociale des travailleurs. Photo tiree d'un clip fourni par un lecteur

La resolution de l'affaire de centaines d'ouvriers se concentrant sur la demande a l'entreprise de verser des salaires et de payer l'assurance sociale a Ho Chi Minh-Ville

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 21/09/2025 10:34 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Les representants de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville et des unites ont resolu l'affaire de centaines d'ouvriers se concentrant sur la demande a l'entreprise de verser des salaires et de payer l'assurance sociale (BHXH).

Le 20 septembre un clip video s'est repandu en ligne sur le fait que des centaines d'ouvriers se sont rassembles a l'interieur de la societe TNHH Thuong mai San xuat L.H Viet Nam (au complexe industriel d'Uyen Hung quartier de Tan Uyen province de Binh Duong) pour demander a l'entreprise de verser les salaires et les regimes d'assurance connexes.

Le representant de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville a declare que l'incident s'etait produit dans la matinee du 19 septembre et qu'il etait en cours de resolution par les cadres de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville en coordination avec les agences competentes.

Les parties se sont mises d'accord avec le representant de l'entreprise pour trouver un plan de resolution et etablir un proces-verbal de l'affaire.

En consequence vers 10 heures le 19 septembre les ouvriers se sont rassembles pour demander a l'entreprise de verser 50 % du salaire d'août 2025 a 1 272 travailleurs pour un montant total de 9 039 milliards de VND.

Hang tram cong nhan tap trung de nghi cong ty chi tra luong. Anh cat tu clip ban doc cung cap
Des centaines d'ouvriers se rassemblent pour demander a l'entreprise de payer leurs salaires. Photo tiree d'un clip fourni par un lecteur.

En outre l'entreprise n'a pas verse de cotisations syndicales pour un montant de plus de 2 milliards de VND et a une dette d'assurance sociale depuis avril 2024 a ce jour d'environ 13 milliards de VND...

Au moment du depot du proces-verbal 2 etrangers representants legaux et personnes autorisees par la societe n'etaient pas presents.

Apres avoir travaille le directeur des ressources humaines de l'entreprise a declare avoir travaille avec la banque et s'etre engage a payer les salaires des employes. L'entreprise s'efforcera egalement de regler les dettes des clients et de payer les cotisations d'assurance sociale et les cotisations syndicales.

Un representant de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville a declare que l'entreprise avait verse les salaires aux travailleurs dans la soiree du 19 septembre.

Hien cong ty da chuyen tra luong cho cong nhan lao dong. Anh cat tu clip ban doc cung cap
Actuellement l'entreprise a transfere les salaires aux ouvriers. Photo tiree d'un clip fourni par un lecteur.

La delegation de travail a demande a l'entreprise et au comite executif syndicale de continuer a diffuser et a mobiliser les ouvriers pour qu'ils travaillent en toute tranquillite d'esprit et si necessaire de continuer a organiser des dialogues avec les employes. Il a demande a l'entreprise de publier des avis sur la resolution des recommandations des employes dans l'entreprise et de les faire connaître aux employes. Dans le meme temps de respecter strictement les dispositions de la loi d'assurer les droits des employes et de payer integralement

LDLD TPHCM dang tiep tuc theo doi quan he lao dong o doanh nghiep nay. Anh cat tu clip ban doc cung cap
La Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville continue de suivre les relations de travail dans cette entreprise. Photo tiree d'un clip fourni par un lecteur.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie