Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les beneficiaires de pensions en especes a Ho Chi Minh-Ville seront payes a partir du 10 du mois. Photo : Duc Long
Les beneficiaires de pensions en especes a Ho Chi Minh-Ville seront payes a partir du 10 du mois. Photo : Duc Long

Le calendrier des paiements des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale a partir de septembre 2025 a Ho Chi Minh-Ville

Nam Dương (báo lao động) 29/08/2025 09:28 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - L'assurance sociale (BHXH) de Ho Chi Minh-Ville versera les pensions de retraite et les allocations d'assurance sociale de septembre 2025 a partir du 3 septembre.

Le 28 août l'Assurance sociale de Ho Chi Minh-Ville a informe du calendrier de paiement des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale a partir de septembre 2025 dans la region de Ho Chi Minh-Ville.

En consequence l'assurance sociale de Ho Chi Minh-Ville transferera directement de l'argent sur le compte du beneficiaire de la pension de retraite et de l'allocation d'assurance sociale a partir du premier jour du mois. En septembre 2025 la pension de retraite et l'allocation d'assurance sociale seront transferees par l'assurance sociale de Ho Chi Minh-Ville sur le compte du beneficiaire a partir du 3 septembre.

Pour la forme de paiement en especes la Poste de Ho Chi Minh-Ville la Poste de la province de Binh Duong la Poste de la province de Ba Ria - Vung Tau (anciennement) organiseront le paiement dans les points de paiement a partir du 10 du mois et continueront a payer dans les bureaux de poste des postes centraux/districts a partir du 11 jusqu'a la fin du 25 du mois.

L'assurance sociale de Ho Chi Minh-Ville note que le delai de paiement est dans les heures de bureau et le samedi matin. Dans le cas ou le jour de paiement coïncide avec un dimanche un jour ferie ou un Tet le jour de paiement est le jour de travail suivant.

L'Assurance sociale de Ho Chi Minh-Ville propose aux beneficiaires d'ouvrir un compte et de s'inscrire pour recevoir des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale via un compte personnel afin d'eviter de perdre du temps a se deplacer et de recevoir des pensions de retraite rapidement et facilement.

Dans le meme temps il contribue a mettre en œuvre efficacement la solution d'application de la base de donnees nationale sur la population dans le paiement mensuel des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale par le biais de moyens de paiement sans especes conformement aux directives du gouvernement.

On sait qu'en septembre 2025 l'Assurance sociale de Ho Chi Minh-Ville a verse a 343 393 beneficiaires de pensions de retraite et d'allocations d'assurance sociale mensuelles. Parmi eux les beneficiaires de pensions de retraite et d'allocations d'assurance sociale mensuelles payes en especes sont de 107 572 personnes (89 9 %) et les beneficiaires en especes de 57 721 personnes (141 1 %).

Le texte original est disponible ici

Même catégorie