Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Nguyễn Kim Loan - vice-présidente de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville a assisté au programme et a offert des cadeaux pour encourager les travailleurs. Photo: Fournie par le syndicat
Mme Nguyễn Kim Loan - vice-présidente de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville a assisté au programme et a offert des cadeaux pour encourager les travailleurs. Photo: Fournie par le syndicat

Offrir des cadeaux à 50 travailleurs en difficulté dans le quartier de Bình Dương

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 11/05/2026 08:43 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Le syndicat du quartier de Binh Duong a répondu au lancement du Mois des travailleurs et a offert des cadeaux pour soutenir 50 travailleurs en difficulté dans la région.

Le 10 mai, le syndicat du quartier de Binh Duong (Hô Chi Minh-Ville) s'est associé à des unités pour organiser la cérémonie de lancement en réponse au Mois des travailleurs 2026 et le concours de chant de la jeunesse ouvrière du quartier de Binh Duong 2026.

Ont participé à la cérémonie de lancement les dirigeants de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, les dirigeants du quartier de Bình Dương, les syndicats de base, les entreprises et plus de 300 membres du syndicat et travailleurs.

Le syndicat du quartier de Binh Duong a déclaré que le programme visait à montrer l'attention du comité du parti, du gouvernement, des départements, des branches et des organisations de masse envers les jeunes ouvriers et les travailleurs de la région. Par conséquent, prendre soin de la vie matérielle et spirituelle et créer un terrain de jeu amusant pour les travailleurs. Dans le même temps, promouvoir le rôle de choc et de créativité des jeunes ouvriers dans la participation au développement socio-économique, en construisant une localité de plus en plus civilisée et prospère.

Chương trình thu hút 300 lao động trên địa bàn tham gia. Ảnh: Công đoàn cung cấp
Le programme a attiré plus de 300 travailleurs de la région. Photo: Syndicat fourni

Lors du programme, le comité d'organisation a remercié les unités et les entreprises qui ont accompagné l'organisation pour prendre soin des travailleurs; a remercié les propriétaires de logements typiques qui ont apporté de nombreuses contributions de soutien, créant des conditions pour que les travailleurs vivent dans le quartier. Il est à noter que certains propriétaires de logements ont réduit les loyers pour soutenir les cas de travailleurs en difficulté, exprimant l'esprit de "les feuilles saines protègent les feuilles déchirées".

Le programme a remis 50 cadeaux à des ouvriers en difficulté (d'une valeur de 500 000 dongs chacun). Grâce à cela, il a encouragé et motivé les travailleurs à s'efforcer de progresser dans la vie.

Il est à noter que le concours "Voix des jeunes ouvriers" du quartier de Binh Duong 2026 s'est déroulé lors du programme. Le programme vise à créer un terrain de jeu culturel et spirituel pour les travailleurs.

Nguyễn Hữu Lợi - Uỷ viên Thường vụ, Phó Chủ tịch UBND phường, Trưởng Ban chỉ đạo các hoạt động Thanh thiếu nhi phường trao tri ân Ủy ban MTTQ Việt Nam phường đã đồng hành cùng chăm lo cho công nhân lao động. Ảnh: Công đoàn cung cấp
M. Nguyễn Hữu Lợi - membre permanent, vice-président du comité populaire du quartier, chef du comité de pilotage des activités de la jeunesse et des enfants du quartier a remis des remerciements aux unités qui ont accompagné et pris soin des travailleurs. Photo: Syndicat fourni
Lãnh đạo UBND phương trao tri ân các đơn vị, chủ nhà trọ đã đồng hành chăm lo đời sống công nhân lao động. Ảnh: Công đoàn cung cấp
M. Bùi Nguyễn Phi Hùng - secrétaire de l'Union de la jeunesse du quartier, vice-chef permanent du comité de pilotage des activités de la jeunesse et de l'enfance et M. Phạm Tuấn Tú - président du syndicat du quartier, vice-chef du comité de pilotage des activités de la jeunesse et de l'enfance remettent des cadeaux de gratitude aux propriétaires de logements. Photo: Fournie par le syndicat
Chương trình đã tặng quà hỗ trợ 50 công nhân lao động có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Công đoàn cung cấp
Le programme a offert des cadeaux pour soutenir 50 travailleurs en difficulté. Photo: Syndicat fourni

Voir l'original ici

Même catégorie