Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le président de la Fédération du travail de la province d'An Giang, Do Tran Thinh, remet des "cadeaux du XIVe Congrès du syndicat vietnamien" à la société par actions TBS An Giang. Photo: Fédération du travail d'An Giang
Le président de la Fédération du travail de la province d'An Giang, Do Tran Thinh, remet des "cadeaux du XIVe Congrès du syndicat vietnamien" à la société par actions TBS An Giang. Photo: Fédération du travail d'An Giang

Cadeaux du XIVe Congrès du Syndicat vietnamien remis aux membres du syndicat d'An Giang

CẨM TÚ (báo lao động) 18/06/2026 08:06 (GMT+7)

Les cadeaux du XIVe Congrès du Syndicat vietnamien" aux membres du syndicat et aux travailleurs souffrant de maladies graves et de maladies professionnelles en difficulté à An Giang.

Le 17 juin, la Fédération du travail de la province d'An Giang a continué à apporter des cadeaux du programme "Des cadeaux du XIVe Congrès du syndicat vietnamien" aux membres du syndicat et aux travailleurs (NLĐ) souffrant de maladies graves et de maladies professionnelles en situation difficile dans les entreprises et les unités de la province.

Au syndicat de base (CĐCS) de la société TNHH An Giang Samho, CĐCS de la société par actions TBS An Giang et CĐCS de l'hôpital de cardiologie d'An Giang, la délégation de travail dirigée par M. Đỗ Trần Thịnh - président de la Fédération du travail de la province d'An Giang - a directement rendu visite, encouragé et remis 29 cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté en raison de maladies graves et de maladies professionnelles.

Dans les lieux visités, le président de la Fédération du travail de la province, Do Tran Thinh, s'est enquis avec sollicitude de l'état de santé et de la vie des membres du syndicat et a remis des cadeaux directement aux membres du syndicat. Le camarade a déclaré qu'il s'agissait de cadeaux soutenus par la Confédération générale du travail du Vietnam par le biais du programme "Des cadeaux du XIVe Congrès des syndicats vietnamiens". Chaque cadeau, bien que de faible valeur matérielle, est l'affection, l'attention et la responsabilité de l'organisation syndicale envers les membres du syndicat et les travailleurs en difficulté.

Le camarade a souhaité que les membres du syndicat continuent de maintenir un esprit optimiste, de traiter activement les maladies, de surmonter les difficultés de la vie, d'être rassurés dans leur travail et de continuer à accompagner les entreprises. Dans le même temps, promouvoir l'esprit de travail créatif, participer activement à l'émulation du travail de production, contribuant à améliorer la productivité du travail, l'efficacité des activités des unités et des entreprises; créant ainsi des emplois stables et augmentant les revenus des travailleurs.

En outre, M. Đỗ Trần Thịnh a également fourni des informations générales aux membres du syndicat et aux travailleurs sur certains résultats exceptionnels du XIVe Congrès du syndicat vietnamien, en particulier les politiques visant fortement la base, en plaçant les membres du syndicat et les travailleurs au centre des activités de soins.

Ông Nguyễn Nhật Tiến - Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh An Giang trao quà cho đoàn viên, người lao động. Ảnh: Cẩm Tú
M. Nguyễn Nhật Tiến - Vice-président de la Fédération du travail de la province d'An Giang remet des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo: Fédération du travail d'An Giang

Auparavant, M. Nguyen Nhat Tien - vice-président de la Fédération du travail de la province et M. Pham Van Dang - vice-président de la Fédération du travail de la province ont directement dirigé des délégations de travail dans les entreprises et les lieux de résidence des familles des membres du syndicat pour rendre visite, encourager et remettre des cadeaux aux membres du syndicat souffrant de maladies graves, de maladies professionnelles, d'accidents du travail en situation difficile.

Ông Phạm Văn Đằng - Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh An Giang trao quà cho đoàn viên, người lao động. Ảnh: Cẩm Tú
M. Phạm Văn Đằng - Vice-président de la Fédération du travail de la province d'An Giang remet des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo: Fédération du travail d'An Giang

Mme Thái Thu Xương - Vice-présidente permanente de la Confédération générale du travail du Vietnam s'est rendue directement à An Giang pour rendre visite et remettre 4 cadeaux aux membres du syndicat en difficulté avant le XIVe Congrès des syndicats vietnamiens.

La Fédération du travail de la province a également remis 23 allocations de soutien aux membres du syndicat atteints de maladies graves au point de liaison d'An Giang dans le cadre du programme en ligne de la cérémonie de lancement du mouvement d'émulation "Bon travail, haute productivité, bons revenus" organisé par la Confédération générale du travail du Vietnam.

Le programme "Des cadeaux du XIVe Congrès du syndicat vietnamien" a soutenu les membres du syndicat à An Giang avec 237 cadeaux d'une valeur de 357 millions de dongs, dont 80 cadeaux pour des maladies graves, des maladies professionnelles, des accidents du travail avec un montant de 2 millions de dongs en espèces et en nature d'une valeur de 500 000 dongs/personne; et 157 cadeaux pour des maladies graves, des accidents du travail avec un montant de 1 million de dongs/personne.

Voir l'original ici

Même catégorie