Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

3 dirigeants de la Federation du travail de la province d'An Giang prennent simultanement leur retraite et changent de poste

Lục Tùng (báo lao động) 27/06/2025 10:20 (GMT+7)

An Giang - Le president et 2 vice-presidents de la Federation du travail de la province d'An Giang prennent simultanement leur retraite anticipee conformement a leurs souhaits et changent d'emploi.

Dans l'apres-midi du 26 juin lors de la 20e conference le Comite executif du Parti provincial d'An Giang dirige par M. Le Hong Quang - membre du Comite central du Parti secretaire du Comite provincial du Parti d'An Giang - a mis en œuvre le travail des cadres relevant de la gestion du Comite permanent du Parti provincial.

Quang canh Hoi nghi lan thu 20 Ban chap hanh Dang bo tinh An Giang. Anh: Luc Tung
Vue de la 20e Conference du Comite executif du Parti provincial d'An Giang. Photo : Luc Tung

Lors de la conference le Comite permanent du Comite provincial du Parti d'An Giang a annonce la decision permettant a M. Chau Van Ly - membre du Comite provincial du Parti - president de la Federation du travail (LDLD) de la province d'An Giang et a M. Nguyen Huu Giang - vice-president de la Federation du travail de la province d'An Giang de prendre leur retraite anticipee conformement a leurs souhaits pour beneficier des politiques et des regimes conformement aux dispositions du decret n° 178/2024/ND-CP. La decision entre en vigueur le 1er juillet

Bi thu Tinh uy An Giang Le Hong Quang (ben phai) trao quyet dinh cho ong Chau Van Ly - Chu tich LDLD tinh An Giang - nghi huu truoc tuoi theo nguyen vong. Anh: Luc Tung
Le secretaire du Comite provincial du Parti d'An Giang Le Hong Quang (a droite) remet la decision a M. Chau Van Ly - president de la Federation du travail de la province d'An Giang - pour prendre sa retraite anticipee conformement a ses souhaits. Photo : Luc Tung

Egalement lors de cette conference le Comite permanent du Comite provincial du Parti d'An Giang a egalement annonce la decision de recrutement de cadres.

Bi thu Tinh uy An Giang Le Hong Quang (ben phai) trao quyet dinh cho ong Nguyen Huu Giang - Pho Chu tich LDLD tinh An Giang - nghi huu truoc tuoi theo nguyen vong. Anh: Luc Tung
Le secretaire du Comite provincial du Parti d'An Giang Le Hong Quang (a droite) remet la decision a M. Nguyen Huu Giang - vice-president de la Federation du travail de la province d'An Giang - pour prendre sa retraite anticipee conformement a ses souhaits. Photo : Luc Tung

En consequence Mme Lu Thi Kim Thuy - vice-presidente de la Confederation du travail de la province d'An Giang pour le mandat 2023-2028 - a demissionne de son poste de vice-presidente de la Confederation du travail de la province d'An Giang pour etre muee et designee pour participer au Comite executif et au Comite permanent du parti de la commune de Binh My pour le mandat 2025-2030 afin d'etre nommee chef du Comite de construction du parti de la commune de Binh My a compter du 1er juillet

Bi thu Tinh uy An Giang Le Hong Quang (ben phai) trao quyet dinh cho ba Lu Thi Kim Thuy - Pho Chu tich LDLD tinh An Giang. Anh: Luc Tung
Le secretaire du Comite provincial du Parti d'An Giang Le Hong Quang (a droite) remet la decision a Mme Lu Thi Kim Thuy - vice-presidente de la Federation du travail de la province d'An Giang. Photo : Luc Tung

On sait qu'auparavant le Comite permanent de la Federation du travail de la province d'An Giang etait compose de 4 membres. Apres ces decisions les dirigeants de la Federation du travail de la province d'An Giang ne sont plus que M. Nguyen Nhat Tien - vice-president de la Federation du travail de la province.

Lisez l'article original ici.

Même catégorie