Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
4 personnes a Quang Tri ramassent un portefeuille et restituent l'argent a la personne decedee. Photo : Garde-frontiere de Nhat Le
4 personnes a Quang Tri ramassent un portefeuille et restituent l'argent a la personne decedee. Photo : Garde-frontiere de Nhat Le

Cinq personnes a Quang Tri ont ramasse un portefeuille et l'ont apporte au poste de garde-frontieres pour le rendre

CÔNG SÁNG (báo lao động) 21/09/2025 15:19 (GMT+7)

Quang Tri - 4 personnes ont ramasse un portefeuille d'une valeur de plus de 6 millions de dongs ainsi que des papiers d'identite et les ont apportes au poste de garde-frontiere de Nhat Le pour les remettre et les restituer a la personne qui les avait perdus.

Le 21 septembre le poste de garde-frontiere de Nhat Le (Armee des gardes-frontieres de Quang Tri) a annonce qu'a 20h30 le 20 septembre le groupe de travail des gardes-frontieres a reçu un portefeuille signale par 4 habitants.

Les jeunes hommes comprennent Nguyen Minh Phuong (ne en 2008) Tran Duc Viet (ne en 2010) Nguyen Ngoc Huan (ne en 2010) eleve de l'ecole professionnelle n° 9 Dong Hoi et Ngo Minh Tri (ne en 2010) eleve de la classe 10A6 de l'ecole Dao Duy Tu. Tous resident dans le quartier de Dong Thuan.

Apres inspection en presence du groupe de personnes ci-dessus le portefeuille contenait 6 630 000 VND en especes ; une carte d'identite de citoyen un permis de conduire un certificat d'immatriculation de voiture une carte bancaire et d'autres documents personnels.

Le matin du 21 septembre le poste de garde-frontiere de Nhat Le a contacte et organise le retour complet des documents et de l'argent susmentionnes a M. Nguyen Duc Thuan (ne en 1984 residant au TDP Tan Phu quartier de Dong Thuan) directement a l'unite.

L'action honnete et opportune du groupe de jeunes a ete reconnue et hautement appreciee par les cadres et les soldats des gardes-frontieres et consideree comme un brillant exemple a diffuser et a etendre dans la communaute.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie