Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Selon l'article 10 du decret 213 il existe 4 cas de recompenses pour la participation a des activites de gestion et de protection des ouvrages de defense et des zones militaires. Photo : Tran Vuong
Selon l'article 10 du decret 213 il existe 4 cas de recompenses pour la participation a des activites de gestion et de protection des ouvrages de defense et des zones militaires. Photo : Tran Vuong

4 cas recompenses pour avoir participe a des activites de protection des ouvrages de defense nationale et des zones militaires

Quỳnh Chi (báo lao động) 03/09/2025 11:22 (GMT+7)

Selon l'article 10 du decret 213/2025/ND-CP il existe 4 cas de recompenses pour la participation a l'exploitation de la gestion et de la protection des ouvrages de defense nationale et des zones militaires.

La recompense des agences organisations et individus ayant obtenu des resultats dans la participation aux activites de gestion et de protection des ouvrages de defense et des zones militaires

Les agences organisations et individus cooperant ou mobilises pour participer a la protection des ouvrages de defense nationale et des zones militaires qui ont obtenu des resultats sont recompenses conformement aux dispositions de la loi sur la competition et d'autres lois connexes dans les cas suivants :

1. Remporter avec succes la tache de protection des ouvrages de defense nationale et des zones militaires.

2. Sauvetage des ouvrages en cas d'incident dangereux qui peut affecter la vie ou la sante.

3. Contribuer aux ressources pour la protection la conservation l'entretien et la modernisation des ouvrages de defense nationale et des zones militaires.

4. Detecter denoncer et prevenir les actes d'intrusion de destruction ou de divulgation de secrets d'ouvrages de defense et de zones militaires.

En outre l'article 11 du decret 213 stipule egalement clairement l'indemnisation des dommages materiels pour les agences organisations et individus coordonnes ou mobilises pour participer aux activites de gestion et de protection des ouvrages de defense et des zones militaires.

Les agences organisations et individus cooperant ou mobilises pour participer a la protection des ouvrages de defense nationale et des zones militaires qui subissent des dommages materiels sont indemnises conformement a la loi dans les cas suivants :

1. Les biens sont perdus detruits ou endommages.

2. Les avantages lies a l'utilisation et a l'exploitation des biens perdus ou reduits.

3. Autres dommages prevus par la loi.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie