Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Ba Ria - Vung Tau met fin aux activites de 10 syndicats de base et recrute du personnel

THÀNH AN (báo lao động) 27/06/2025 08:45 (GMT+7)

Ba Ria - Vung Tau a annonce la decision de mettre fin aux activites de 10 syndicats superieurs directement a la base et de mobiliser 6 cadres syndicaux.

Le 26 juin la Federation du travail de la province de Ba Ria - Vung Tau a organise une conference pour annoncer les decisions de cessation des activites des syndicats superieurs de base afin de reorganiser et de rationaliser l'appareil organisationnel syndical ; en meme temps annoncer les decisions sur le travail du personnel.

LDLD tinh cong bo cac quyet dinh cham dut hoat dong 10 cong doan cap tren truc tiep co so; trao cac quyet dinh ve cong tac can bo. Anh: Thanh An
La Federation provinciale du travail annonce les decisions de cessation des activites de 10 syndicats superieurs directement a la base ; remet des decisions sur le travail des cadres. Photo : Thanh An

Parmi ceux-ci la Federation provinciale du travail a decide de mettre fin aux activites de 10 syndicats superieurs directement et de base dans la region notamment : la Federation provinciale du travail de Vung Tau la Federation provinciale du travail de Ba Ria la Federation provinciale du travail de Phu My la Federation provinciale du travail de Chau Duc la Federation provinciale du travail de Xuyen Moc la Federation provinciale du travail de Long Dat la Federation provinciale du travail de Con Dao.

Dans le meme temps transferer les syndicats de base directement a la Federation provinciale du travail pour qu'ils gerent directement ; signer des proces-verbaux de transfert concernant l'organisation le travail financier et les biens syndicals.

A cette occasion la Federation provinciale du travail a egalement publie une decision sur le travail des cadres. En consequence 6 cadres syndicaux des syndicats superieurs ont ete affectes a la Federation provinciale du travail dont : M. Nguyen Thanh Son (president du syndicat des parcs industriels) ; Mme Bui Thi Kim Nguyen (chef adjoint du syndicat des organes du Parti provincial) ; Mme Le Thi Minh Hoang (chef adjoint du syndicat du Comite populaire provincial) ; Mme Nguyen Thi Tuyet Linh (chef comptable du syndicat des parcs industriels) ; M

Hoan tat ky ket cac bien ban ban giao theo quy dinh. Anh: Thanh An
Achevement de la signature des proces-verbaux de livraison conformement a la reglementation. Photo : Thanh An

M. Le Van Hoa - president de la Federation du travail de la province de Ba Ria - Vung Tau - a estime que tout au long de son fonctionnement les syndicats superieurs et les syndicats de base ont apporte des contributions extremement importantes au developpement du mouvement des CNVCLD et des activites syndicales dans toute la province.

La fin des activites d'aujourd'hui n'est pas la fin mais le debut d'une nouvelle phase de developpement avec de nombreuses opportunites. L'organisation syndicale a tous les niveaux et modeles conserve une mission qui est de prendre soin de proteger et d'accompagner les travailleurs.

J'espere que les camarades qui passent a d'autres postes continueront a apporter l'esprit syndical aux localites a servir de pont et a diffuser les belles valeurs de l'organisation syndicale a la communaute. Les camarades qui continueront a travailler developperont l'esprit de responsabilite la creativite et le courage devenant une force centrale dans le parcours d'innovation contribuant a construire une organisation syndicale de plus en plus forte et a etre des membres actifs du Front de la patrie vietnamienne' a souligne M. Hoa.

Lisez l'article original ici.

Même catégorie