Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le poste de garde-frontiere de Ca Xeng donne des coupes de cheveux gratuites aux enfants des regions montagneuses. Photo : Tien Chung
Le poste de garde-frontiere de Ca Xeng donne des coupes de cheveux gratuites aux enfants des regions montagneuses. Photo : Tien Chung

La police de Quang Tri donne des coupes de cheveux gratuites aux compatriotes des regions montagneuses

HƯNG THƠ (báo lao động) 07/08/2025 08:16 (GMT+7)

QUANG TRI - La police de la commune de Kim Phu en coordination avec le poste de garde-frontiere de Ca Xeng et un groupe caritatif organise une coupe de cheveux gratuite pour les habitants et les eleves des regions montagneuses.

Le 6 août la police de la province de Quang Tri a annonce que l'Union de la jeunesse de la police de la commune de Kim Phu en coordination avec l'Union de la jeunesse du poste de garde-frontiere de Ca Xeng et un groupe de coiffure caritatif avait organise un programme de coiffure gratuite pour les habitants et les jeunes enfants des villages d'On Yen Hop Mo O O O de la commune de Kim Phu.

Le programme a attire un grand nombre de participants apportant joie et enthousiasme aux habitants des regions des minorites ethniques.

Cong an xa Kim Phu cat toc mien phi cho tre nho. Anh: Tien Chung
La police de la commune de Kim Phu coupe les cheveux gratuitement pour les jeunes enfants. Photo : Tien Chung

L'activite contribue non seulement a prendre soin de l'hygiene personnelle et a creer un nouveau visage pour la population et les eleves a l'approche de la nouvelle annee scolaire mais montre egalement l'esprit d'engagement et de volontariat pour la communaute de la jeunesse des forces armees et des jeunes volontaires.

Rat dong nguoi dan, hoc sinh den de duoc cat toc mien phi. Anh: Tien Chung
De nombreux habitants et eleves viennent se faire couper les cheveux gratuitement. Photo : Tien Chung

Il s'agit d'une activite significative qui contribue a renforcer la solidarite militaire et civile et a construire une image de cadres de soldats de la police et des gardes-frontieres amicaux et proches dans le cœur du peuple.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie