Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
De nombreux ouvriers se rassemblent autour du 'Repas du syndicat'. Photo : Syndicat de Quang Tri
De nombreux ouvriers se rassemblent autour du 'Repas du syndicat'. Photo : Syndicat de Quang Tri

Ceremonie syndicale chaleureuse a la societe Chaichareon Viet Thai

NGUYỄN LUÂN (báo lao động) 31/07/2025 12:08 (GMT+7)

Quang Tri - Des dizaines de membres du syndicat et de travailleurs participent au repas du syndicat organise par le syndicat de la societe TNHH Chaichareon Viet Thai.

Le 31 juillet le syndicat de base de la societe Chaichareon Viet Thai Co. Ltd. a annonce que l'unite venait d'organiser un repas syndical pour celebrer le 96e anniversaire de la fondation du syndicat vietnamien.

Le repas du syndicat a ete organise avec la participation de 80 membres du syndicat et employes de l'entreprise. Chaque repas d'une valeur de 70 000 VND est beaucoup plus eleve que le repas de travail ordinaire de 28 000 VND/plat.

Bua com Cong doan nhieu mon, day du chat dinh duong, ngon mieng. Anh: Cong doan Quang Tri
Dîner du syndicat avec de nombreux plats nutritifs et delicieux. Photo : Syndicat de Quang Tri

Cette activite est l'occasion pour les dirigeants de l'entreprise et l'organisation syndicale d'ecouter les pensees et les aspirations des membres du syndicat et des travailleurs.

Par consequent renforcer la cohesion entre les organisations syndicales les entreprises et les travailleurs prendre soin concretement de la vie materielle et spirituelle des membres du syndicat contribuant a construire des relations de travail harmonieuses stables et progressistes dans l'entreprise.

Lien doan Lao dong tinh Quang Tri trao qua cho cac cong nhan co hoan canh kho khan. Anh: Cong doan Quang Tri
La Federation du travail de la province de Quang Tri remet des cadeaux aux ouvriers en difficulte. Photo : Syndicat de Quang Tri

A cette occasion la Federation du travail de la province de Quang Tri a remis 3 cadeaux (chaque cadeau d'une valeur de 500 000 VND) aux membres du syndicat en situation difficile de l'entreprise.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie