Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Nguyen Ngoc Huyen - Vice-presidente de la Federation du travail de la province de Dak Lak rend visite aux membres du syndicat et aux travailleurs dans le cadre du programme « Dîner du syndicat ». Photo : Thuy Thao
Mme Nguyen Ngoc Huyen - Vice-presidente de la Federation du travail de la province de Dak Lak rend visite aux membres du syndicat et aux travailleurs dans le cadre du programme « Dîner du syndicat ». Photo : Thuy Thao

Le repas du syndicat a Dak Lak contribue a construire des relations de travail harmonieuses et progressistes

BẢO TRUNG (báo lao động) 27/08/2025 17:05 (GMT+7)

Dak Lak - Le programme 'Bua com Cong doan' contribue a eveiller l'esprit de travail acharne chez les ouvriers contribuant a construire des relations de travail harmonieuses et progressistes.

Dans les zones industrielles d'An Phu et Hoa Hiep la Federation du travail de la province de Dak Lak vient de cooperer avec la societe par actions Asta Healthcare USA et la societe a responsabilite limitee CCIPY Vietnam pour organiser le programme 'Repas syndical' pour les membres du syndicat et les travailleurs.

Lors du programme la societe a responsabilite limitee CCIPY Vietnam a organise un 'Bua com Cong doan' pour les membres du syndicat et les travailleurs d'une valeur de 70 000 VND/plat. Parmi ceux-ci 20 000 VND proviennent des repas de travail quotidiens et 50 000 VND sont soutenus par les fonds du syndicat de base.

Pour la societe par actions Asta Healthcare USA chaque repas est d'une valeur de 75 000 VND. Parmi ceux-ci 25 000 VND sont la portion de repas quotidiens et 50 000 VND sont soutenus par le syndicat de base.

Le 'Repas syndical' nutritif a apporte joie et enthousiasme aux ouvriers et aux travailleurs des entreprises. Grace a cela le programme contribue a creer une atmosphere de solidarite chaleureuse exprimant l'attention et les soins pratiques de l'organisation syndicale.

Les dirigeants de la Federation du travail de la province de Dak Lak ont declare : 'Grace au programme nous esperons que chaque repas de travail des travailleurs sera non seulement nutritif mais aussi partage et attentionne.

Chaque repas temoigne de l'accompagnement et de l'attachement entre les syndicats les entreprises et les travailleurs. Par consequent il suscite un esprit de travail enthousiaste et constructif construisant des relations de travail harmonieuses et progressistes vers l'objectif de developpement durable'.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie