Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les cadres les membres du syndicat et les travailleurs repondent et soutiennent les compatriotes pour surmonter les consequences de la tempete n° 10 lancee par la Societe generale et le Syndicat de la Societe generale maritime du Vietnam. Photo : TCty Hang Hai Viet Nam.
Les cadres les membres du syndicat et les travailleurs repondent et soutiennent les compatriotes pour surmonter les consequences de la tempete n° 10 lancee par la Societe generale et le Syndicat de la Societe generale maritime du Vietnam. Photo : TCty Hang Hai Viet Nam.

Les agents maritimes et les employes soutiennent les gens a surmonter la tempete n ° 10

Kiều Vũ (báo lao động) 04/10/2025 09:38 (GMT+7)

Hanoï – Le 3 octobre la Societe generale et le syndicat de la Societe generale maritime du Vietnam ont lance une campagne de soutien aux compatriotes pour surmonter les consequences de la tempete n° 10.

Ont participe M. et Mme : Nguyen Canh Tinh - secretaire du comite du parti president du conseil d'administration de la societe generale ; Le Anh Son - secretaire adjoint du comite du parti directeur general de la societe generale ; Doan Thi Thu Huong - secretaire adjointe permanente du comite du parti du syndicat de la societe generale ; Mai Le Loi - president du syndicat de la societe generale et les dirigeants les cadres et employes du bureau de la societe generale et les entreprises du batiment Ocean Park - siege de la societe generale maritime

Ong Nguyen Canh Tinh - Bi thu Dang uy, Chu tich HDQT Tong Cong ty Hang Hai Viet Nam. Anh: TCty Hang Hai
M. Nguyen Canh Tinh - Secretaire du Comite du Parti president du conseil d'administration de la Societe generale maritime du Vietnam. Photo : TCty Hang Hai

En s'exprimant lors du programme M. Nguyen Canh Tinh a declare qu'avec l'esprit 'Tuong than - tuong ai' du peuple vietnamien l'amour national et le respect des compatriotes 'La lanh dum la rach' du peuple vietnamien le trait culturel 'Nang dong - van minh - song nghia tinh' du peuple maritime en reponse au lancement de la delegation du Comite central du Front de la patrie vietnamienne et en mettant en œuvre les directives du Comite du Parti de la Societe maritime vietnamienne le directeur general

Ong Mai Le Loi - Chu tich Cong doan Tong Cong ty Hang hai Viet Nam. Anh: TCty Hang hai Viet Nam
M. Mai Le Loi - President du syndicat de la Societe generale maritime du Vietnam. Photo : Societe generale maritime du Vietnam.

En particulier lors du programme en plus de la collecte de fonds et de soutien M. Nguyen Canh Tinh a appele chaque cadre et employe de VIMC a unir ses forces avec toutes les ressources toutes les capacites toutes les formes pour soutenir partager et aider les populations touchees par la tempete n° 10 a surmonter rapidement les difficultes et a remedier rapidement aux dommages causes par les tempetes et les inondations afin de stabiliser leur vie.

La totalite des fonds mobilises par les cadres et les employes des unites a partir d'aujourd'hui jusqu'a la fin du 15 octobre sera transferee a la Societe generale maritime du Vietnam et au Syndicat de la Societe generale maritime pour qu'il organise les activites de soutien directes opportunes appropriees et pratiques pour les compatriotes des provinces et des villes gravement touchees par les tempetes et les inondations.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie