Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La police PCCC de Ho Chi Minh-Ville sauve une femme de plus de 100 kg souffrant d'une forte fievre coincee dans un vieux grenier

MINH TÂM (báo lao động) 12/10/2025 15:03 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Les pompiers de Ho Chi Minh-Ville ont sauve avec succes une femme de plus de 100 kg souffrant d'une forte fievre et d'une convulsion coincee dans un grenier etroit et l'ont remise a l'hopital 115.

Le 12 octobre la police de prevention et de lutte contre les incendies et de sauvetage (police de Ho Chi Minh-Ville) a informe qu'elle avait rapidement coopere avec le centre de secours 115 pour deplacer avec succes une femme souffrant d'une forte fievre de convulsions et pesant un grand poids coincee sur un grenier de bois et tombant en securite au sol.

En consequence a 14h12 le 11 octobre l'unite a reçu une demande d'aide d'urgence du Centre d'urgence 115 Ho Chi Minh-Ville concernant le deplacement d'une victime d'en haut.

Luc luong PCCC TPHCM co mat tai hien truong va tien hanh dua nguoi phu nu ra ben ngoai. Anh: Cong an cung cap
Les pompiers de Ho Chi Minh-Ville sont arrives sur les lieux et ont procede a l'evacuation de la femme a l'exterieur. Photo : Fournie par la police

Les forces de police de prevention et de lutte contre les incendies et de sauvetage (police de Ho Chi Minh-Ville) sont rapidement arrivees sur les lieux une maison sur la rue Nhat Tao district de Dien Hong. La victime a ete identifiee comme une femme pesant environ plus de 100 kg allongee au 2e etage en etat de forte fievre de convulsions et incapable de se deplacer.

La situation est devenue complexe en raison de l'escalier en bois degrade d'une largeur d'environ 70 cm trop petit et etroit ce qui a empeche le personnel medical du 115 d'emmener la victime au 1er etage.

Hinh anh nguoi phu nu duoc cac chien si PCCC dua ra ngoai va ban giao cho y te. Anh: Cong an cung cap
Image de la femme remise a l'exterieur par les pompiers et remise a la sante. Photo : Fournie par la police.

Constatant que la victime devait etre emmenee d'urgence a l'etablissement medical le plus proche les pompiers ont coopere etroitement avec le 115 pour prodiguer les premiers secours (ventilation d'oxygene injection) et encourager la victime a rester calme.

L'equipe de sauvetage a ensuite deploye des equipements des ceintures de securite et des techniques professionnelles pour transporter la victime du grenier en bois du 2e etage vers une zone sûre avec soin et rapidite et l'a remise a l'agence de sante 115 pour continuer les soins d'urgence.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie