Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Regime pour les fonctionnaires non specialises des villages et des groupes de quartier qui n'ont pas atteint l'age de la retraite sur la base du decret 154/2025/ND-CP. Photo : Bao Han.
Regime pour les fonctionnaires non specialises des villages et des groupes de quartier qui n'ont pas atteint l'age de la retraite sur la base du decret 154/2025/ND-CP. Photo : Bao Han.

Le regime pour les personnes exerçant des activites non professionnelles dans les villages les groupes et les quartiers qui n'ont pas atteint l'age de la retraite

QUANG MINH (báo lao động) 16/06/2025 17:24 (GMT+7)

La politique pour les fonctionnaires non specialises des villages et des groupes residentiels excedentaires est stipulee dans le decret 154/2025/ND-CP en vigueur a partir du 16 juin.

Le gouvernement a promulgue le decret 154/2025/ND-CP reglementant la reduction des effectifs. Il contient des dispositions detaillees sur les politiques pour les fonctionnaires non specialises dans les villages et les groupes residentiels vacants en raison de la reorganisation des villages et des groupes residentiels des reception de la decision de reorganisation du niveau competent.

En consequence a l'article 10 du decret 154/2025/ND-CP il est stipule que les reglementations principales et les politiques relatives aux fonctionnaires non specialises des villages et des groupes residentiels excedentaires sont telles que :

Pour les personnes exerçant des activites non professionnelles dans les villages et les groupes residentiels qui n'ont pas encore atteint l'age de la retraite :

- Pour les personnes ayant moins de 5 ans de travail elles beneficient des regimes suivants : Beneficient d'une allocation unique soit 1 8 fois le salaire mensuel actuel perçu multiplie par le nombre de mois de travail.

Beneficier d'une allocation egale a 1 5 fois le salaire mensuel actuellement perçu pour chaque annee de travail.

Beneficier d'une allocation mensuelle de 3 mois et d'une allocation mensuelle actuellement versee pour trouver un emploi.

Beneficier d'une periode de cotisation obligatoire a l'assurance sociale ou de cotisation unique a l'assurance sociale conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale.

- Pour les personnes ayant plus de 5 ans de travail et ayant une duree de vie inferieure a 5 ans jusqu'a l'age de la retraite elles beneficient des regimes suivants :

Beneficier d'une allocation unique soit 1 8 fois le salaire mensuel actuellement perçu multiplie par le nombre de mois de conge anticipe par rapport a l'age de la retraite.

Beneficier d'une allocation egale a 1 5 fois le salaire mensuel actuellement perçu pour chaque annee de travail.

Beneficier d'une allocation mensuelle de 3 mois et d'une allocation mensuelle actuellement versee pour trouver un emploi.

Beneficier d'une periode de cotisation obligatoire a l'assurance sociale ou de cotisation unique a l'assurance sociale conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale.

- Pour les personnes ayant une duree de travail de 5 ans ou plus et ayant une duree de vie de 5 ans ou plus a la retraite elles beneficient des regimes suivants :

Beneficier d'une allocation unique soit 1 8 fois le salaire mensuel actuellement perçu multiplie par 60 mois.

Beneficier d'une allocation egale a 1 5 fois le salaire mensuel actuellement perçu pour chaque annee de travail.

Beneficier d'une periode de cotisation obligatoire a l'assurance sociale ou de cotisation unique a l'assurance sociale conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale.

Pour les cadres et fonctionnaires du niveau communal en raison de l'organisation de l'unite administrative du niveau communal pour la periode 2023-2025 qui sont affectes a des activites non professionnelles dans les villages et les groupes residentiels ils beneficient des regimes tels que stipules ci-dessus mais le salaire mensuel actuellement perçu pour calculer l'allocation est le salaire mensuel consecutif du titre de cadre et fonctionnaire du niveau communal avant d'etre affecte a des activites non professionnelles dans les villages et les

Le texte original est disponible ici

Même catégorie