Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le logement stable aide les enseignants a rester en classe en toute tranquillite

CÔNG SÁNG (báo lao động) 27/06/2025 08:46 (GMT+7)

Le syndicat de la province de Quang Binh vient d'inaugurer une maison d'hotes pour les enseignants de la commune de Truong Son pour aider les enseignants a etre rassures a s'accrocher au village et a s'accrocher a la classe.

Nha noi tru moi giup thay co giao o xa Truong Son co noi on dinh trong cong cuoc gieo chu. Anh: Cong Sang
La nouvelle maison d'hotes aide les enseignants de la commune de Truong Son a trouver un endroit stable dans leur travail d'education. Photo : Cong Sang

La Federation du travail de la province de Quang Binh vient d'organiser la ceremonie d'inauguration et de plaque d'immatriculation du projet de maison de retraite pour enseignants de la commune de Truong Son (district de Quang Ninh). Le projet a un coût total de 1 2 milliard de dongs finance par le Fonds social du syndicat et le capital de contrepartie du Comite populaire du district de Quang Ninh.

La maison d'hebergement a ete construite de maniere solide comprenant 5 chambres d'hebergement des toilettes fermees et des elements de soutien synchronises. Emue quant a son nouveau lieu de residence Mme Nguyen Thi Lan - enseignante a l'ecole secondaire des minorites ethniques Ban tru THCS Truong Son a declare : 'Ces dernieres annees nous avons dû louer un logement dans des conditions temporaires. A partir de maintenant avec une maison d'hebergement nous avons beaucoup moins de difficultes. Avec un endroit ou manger et vivre stable nous ferons encore plus d'efforts

Mme Nguyen Thi Thuy - presidente du syndicat de l'ecole secondaire pour enfants ethniques semi-internat THCS Truong Son a partage que l'equipe de cadres et d'enseignants de l'ecole vient principalement d'un endroit lointain et a dû traverser des routes sinueuses et difficiles pour atteindre le point d'ecole.

L'obtention d'un logement residentiel solide ne resout pas seulement les difficultes de logement mais aide egalement les enseignants a etre rassures pour un travail a long terme et continue d'accompagner les eleves des regions montagneuses a surmonter leurs difficultes pour etudier et grandir.

La Federation provinciale du travail a remis des panneaux representant la partie de soutien a la construction de l'ouvrage au conseil d'administration de l'ecole et a egalement offert un certain nombre d'articles essentiels pour la vie quotidienne.

Les representants des enseignants ont declare que cet interet ne resout pas seulement les difficultes materielles immediates mais constitue egalement une grande motivation pour qu'ils continuent a perseverer a s'accrocher a l'ecole a s'accrocher a la classe et a semer des graines de connaissances a la frontiere de la patrie.

M. Phan Thanh Lan - vice-president de la Federation du travail de la province de Quang Binh - a declare : Le syndicat souhaite que les enseignants aient un logement stable pour pouvoir travailler en toute tranquillite d'esprit et continuer a s'engager a long terme dans la cause de 'l'education' dans les regions montagneuses contribuant ainsi a ameliorer la qualite de l'education dans la localite.

Lisez l'article original ici.

Même catégorie