Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le president d'une Federation du travail de Giang, Tran Thinh, a decerne la decision au syndicat de Rach Gia Ward. Photo: nguyen anh
Le president d'une Federation du travail de Giang, Tran Thinh, a decerne la decision au syndicat de Rach Gia Ward. Photo: nguyen anh

Le transfert de 116 syndicats de base relevant de la Federation du travail de la province d'An Giang au syndicat du quartier de Rach Gia

NGUYÊN ANH (báo lao động) 12/09/2025 14:28 (GMT+7)

An Giang - Transfert de 116 syndicats de base avec 7 349 membres relevant de la Federation provinciale du travail a la direction du syndicat du quartier de Rach Gia a compter du 27 août 2025.

Le 12 septembre la Federation du travail de la province d'An Giang a organise une conference pour annoncer la decision sur le transfert des syndicats de base relevant de la Federation du travail de la province d'An Giang au syndicat du quartier de Rach Gia pour gestion.

Le vice-president de la Federation provinciale du travail Nguyen Nhat Tien a mis en œuvre un certain nombre de contenus centraux des activites syndicales dans la province depuis la fusion et la fusion des 2 provinces d'An Giang et de Kien Giang ; l'orientation du transfert des syndicats de base vers certains quartiers communes et zones speciales pour surveillance et gestion.

Quang canh hoi nghi. Anh: Nguyen Anh
La scene de la conference. Photo: nguyen anh

Lors de la conference la decision n° 83 de la Federation du travail de la province d'An Giang concernant le transfert des syndicats de base relevant de la Federation du travail de la province d'An Giang au syndicat du quartier de Rach Gia a ete annoncee.

Chu tich LDLD tinh Do Tran Thinh quan triet va chi dao mot so noi dung can tap trung thuc hien nhiem vu trong tam den cuoi nam 2025. Anh: Nguyen Anh
Le president de la Federation provinciale du travail Do Tran Thinh a rappele et donne des instructions sur certains contenus qui doivent se concentrer sur la mise en œuvre des taches cles d'ici la fin de 2025. Photo : Nguyen Anh

Plus precisement il a transfere 116 syndicats de base avec 7 349 membres relevant de la Federation provinciale du travail a la direction du syndicat du quartier de Rach Gia a compter du 27 août 2025. Le Comite executif (BCH) du syndicat du quartier de Rach Gia est responsable de la mise en œuvre des fonctions et des taches conformement a la lettre officielle 4251 de la delegation du president de la Confederation generale du travail du Vietnam.

Le syndicat du quartier de Rach Gia a ete cree le 1er juillet 2025. Le BCH compte 9 membres et le comite permanent 3 membres. Apres sa creation le syndicat du quartier a organise la premiere conference du BCH ; a elabore le reglement de travail du BCH a annonce la repartition des taches du BCH et le programme d'activites du syndicat pour les 6 derniers mois de 2025.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie