Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La police de la commune de Duc Long et les habitants construisent un pont en bambou pour faciliter les deplacements. Photo : Police de Cao Bang
La police de la commune de Duc Long et les habitants construisent un pont en bambou pour faciliter les deplacements. Photo : Police de Cao Bang

Cong an bat rung et ramasse des arbres pour aider les habitants a construire des ponts

Tân Văn (báo lao động) 27/10/2025 09:54 (GMT+7)

Cao Bang - La police de la commune de Duc Long a accompagne les habitants pour construire des ponts civils afin de faciliter les deplacements apres les inondations.

Le 26 octobre selon les informations de la police provinciale de Cao Bang le 22 octobre dernier la police de la commune de Duc Long s'est coordonnee avec les forces de securite et d'ordre de l'etablissement et un certain nombre de citoyens du hameau de Ka Lieng pour construire ensemble un pont civil au service des besoins de deplacement des habitants.

Ka Lieng est un hameau particulier situe loin du centre-ville de la commune de Duc Long la vie des habitants est encore difficile en particulier les problemes de circulation pendant la saison des pluies et des inondations.

Recemment en raison de l'influence de la tempete n° 11 les pluies et les inondations ont provoque une grave erodation des terres des deux cotes du ruisseau provoquant des coupures de circulation dangereuses et des difficultes de vie pour les habitants.

Luc luong Cong an cung nguoi dan van chuyen vat lieu dung cau tre. Anh: Cong an Cao Bang
Les forces de police et les habitants transportent des materiaux pour construire un pont en bambou. Photo : Police de Cao Bang

Face a cette situation la police communale a envoye des agents de l'equipe de securite participer a la contribution aux jours de travail pour aider les habitants a construire un pont en bambou reliant la route de deplacement domestique dans le hameau.

Dans le meme temps un petit cadeau d'une valeur de 500 000 VND a ete offert afin d'encourager et d'encourager l'esprit de solidarite ainsi que d'exprimer l'attachement des habitants aux forces de police ensemble pour surmonter rapidement les difficultes et stabiliser progressivement leur vie quotidienne et leur production.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie