Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La police du quartier de Yen Hoa rend le telephone a M. Luyen. Photo : CAHN
La police du quartier de Yen Hoa rend le telephone a M. Luyen. Photo : CAHN

La police du quartier de Yen Hoa ramasse des objets perdus et les restitue aux habitants

Minh Hạnh (báo lao động) 13/09/2025 09:02 (GMT+7)

Hanoï - La police du quartier de Yen Hoa a procede a la verification et a la restitution des biens perdus aux habitants.

Vers 18h40 le 10 septembre 2025 lors de l'execution de la tache de signalisation au point d'embouteillage de la rue Tran Duy Hung le capitaine Do Dang Thuy - agent de police du quartier de Yen Hoa - a ramasse un telephone portable de marque Samsung perdu par des habitants.

Immediatement apres le capitaine Thuy a rapidement signale au commandant de la police du quartier et a coordonne la verification et la recherche du proprietaire. Apres verification l'unite a identifie le proprietaire du telephone comme etant M. Le Quy Luyen (residant au n° 112/97 rue Giang Vo quartier Giang Vo ville de Hanoï).

A 9 heures du matin le 11 septembre 2025 M. Luyen s'est rendu au siege de la police du quartier de Yen Hoa ville de Hanoï pour recuperer les biens.

Lors de la reception M. Luyen a declare avec emotion que le telephone n'avait pas seulement une valeur materielle mais contenait egalement de nombreuses informations personnelles importantes et de precieuses photos souvenirs.

Je suis vraiment reconnaissant de l'esprit de responsabilite et de devouement du capitaine Do Dang Thuy et des forces de police du quartier de Yen Hoa. J'espere que vous serez toujours en bonne sante pour accomplir avec succes vos taches et continuer a apporter la paix au peuple' a partage M. Luyen.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie