Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Nguyen The Lap (3e a partir de la droite) - President de la Federation du travail de la province de Quang Tri offre des fleurs pour feliciter le Congres du syndicat du quartier de Nam Dong Ha. Photo : Hung Tho
M. Nguyen The Lap (3e a partir de la droite) - President de la Federation du travail de la province de Quang Tri offre des fleurs pour feliciter le Congres du syndicat du quartier de Nam Dong Ha. Photo : Hung Tho

Le syndicat se concentre sur le dialogue et les negociations pour augmenter les salaires et les primes pour les travailleurs

HƯNG THƠ (báo lao động) 31/10/2025 15:33 (GMT+7)

Quang Tri - Le premier congres du syndicat du quartier de Nam Dong Ha se concentre sur la prise en charge des travailleurs ; la promotion du syndicat numerique le dialogue pour augmenter les salaires les primes les conditions et les heures de travail pour les travailleurs.

Le 31 octobre le premier Congres du syndicat du quartier de Nam Dong Ha pour le mandat 2025-2030 s'est deroule avec la devise 'Unite - Droit - Discipline - Innovation - Developpement'.

Actuellement le syndicat du quartier compte 78 syndicats de base avec plus de 2 500 membres. Au cours du dernier mandat 100 % des entreprises ayant des organisations syndicales a partir de 10 employes ont negocie et signe des accords de travail collectifs avec de nombreuses clauses plus favorables que la loi. Activites de prise en charge notables telles que la construction de 5 'Chambre syndical' d'une valeur de 200 millions de VND ; 'Tet Sum vay' la remise de plus de 1 000 cadeaux de plus de 500 millions de VND

Ong Nguyen The Lap - Chu tich LDLD tinh Quang Tri phat bieu chi dao tai Dai hoi Cong doan phuong Nam Dong Ha. Anh: Hung Tho
M. Nguyen The Lap - President de la Federation du travail de la province de Quang Tri prend la parole pour donner des instructions lors du Congres du syndicat du quartier de Nam Dong Ha. Photo : Hung Tho

Le mouvement de competition a enregistre 67 solutions pres de 500 dons de sang ; recompense 50 collectifs et 58 individus. Le travail des femmes travailleuses met en œuvre les modeles 'Nuoi heo dat - Trao yeu thuong' 'Goc hoc tap cho con doan vien' la sensibilisation juridique et les activites culturelles et sportives attirant un grand nombre de membres du syndicat.

Au cours du mandat 2025-2030 le syndicat du quartier de Nam Dong Ha s'est fixe pour objectif de developper 200 a 300 nouveaux membres syndicaux de creer 8 a 10 syndicats de base ; 100 % des entreprises ayant une organisation syndicale de 10 ou plus employes negocient et signent des accords ; 100 % des cadres syndicaux de base sont formes professionnellement ; construire 3 modeles typiques ; presenter 15 a 20 membres syndicaux exceptionnels au Parti ; coordonner l'inspection et la supervision du droit du travail dans 15 a 20 entreprises.

Dai hoi Cong doan phuong Nam Dong Ha. Anh: Hung Tho
Congres des syndicats du quartier Nam Dong Ha. Photo de : Hung Tho

Deux etapes revolutionnaires ont ete fixees : les syndicats numeriques et l'amelioration de la qualite du dialogue et des negociations sur les salaires les primes les conditions et les heures de travail.

Pour ce faire le syndicat du quartier renforcera la coordination avec les agences de gestion de l'Etat pour inspecter et superviser le droit du travail ; guidera les entreprises pour organiser des conferences des travailleurs et des dialogues periodiques ; elargir le bien-etre social et ameliorer la qualite des repas de travail ; promouvoir la transformation numerique dans la gestion des membres du syndicat la gestion et la communication ; developper les membres du syndicat de base les syndicats locaux et les secteurs non etatiques ; former le personnel ; prendre soin de l'egalite des sexes de la

Ban Chap hanh, Ban Thuong vu, Uy ban Kiem tra va giu chuc Chu tich, Pho Chu tich, Chu nhiem Uy ban Kiem tra Cong doan phuong Nam Dong Ha
Le Comite executif le Comite permanent le Comite d'inspection et les personnes qui occupent les postes de president vice-president et president du Comite d'inspection syndicale du quartier de Nam Dong Ha se presentent et reçoivent des fleurs de felicitations. Photo : Hung Tho

Lors du Congres du syndicat du quartier de Nam Dong Ha la decision a ete annoncee de nommer et de participer au Comite executif au Comite permanent au Comite d'inspection et de prendre les fonctions de president vice-president et president du Comite d'inspection du syndicat du quartier de Nam Dong Ha pour le mandat 2025-2030. Parmi celles-ci Mme Nguyen Thi Thuy Nga - membre du Comite du Parti vice-president du Comite du Front populaire vietnamien du quartier - presidente du syndicat du quartier de Nam Dong Ha pour le mandat 2025

Le texte original est disponible ici

Même catégorie