Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Dans l'apres-midi du 15 août le membre du Bureau politique et secretaire permanent du Bureau Tran Cam Tu - chef adjoint du Comite directeur central pour le developpement scientifique et technologique l'innovation et la transformation numerique ; le membre du Bureau politique le secretaire du Comite central du Parti le president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Do Van Chien ; le membre du Bureau politique du Comite central du Parti le vice-president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Nguyen Dinh Khang ont visite les stands d'exposition lors de la Journee
Dans l'apres-midi du 15 août le membre du Bureau politique et secretaire permanent du Bureau Tran Cam Tu - chef adjoint du Comite directeur central pour le developpement scientifique et technologique l'innovation et la transformation numerique ; le membre du Bureau politique le secretaire du Comite central du Parti le president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Do Van Chien ; le membre du Bureau politique du Comite central du Parti le vice-president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Nguyen Dinh Khang ont visite les stands d'exposition lors de la Journee

Le syndicat contribue a construire une classe ouvriere moderne et forte

Hà Anh (báo lao động) 17/08/2025 09:38 (GMT+7)

Au cours de la periode 2020-2025 le Syndicat vietnamien a continue de progresser en termes d'echelle et de nombre de membres du syndicat de base ; la qualite des activites continue d'etre amelioree en se concentrant sur la mise en œuvre de plus en plus efficace de la tache de representation et de protection des droits et interets legitimes des membres du syndicat et des travailleurs.

Au cours du mandat 2020-2025 le Comite du Parti de la Confederation generale du travail du Vietnam a dirige l'organisation syndicale et a charge les comites de parti d'organiser la mise en œuvre et de mener a bien un certain nombre de taches principales suivantes :

Conseiller et soumettre au Bureau politique la promulgation de la resolution n° 02-NQ/TW du 12 juin 2021 sur 'Renouveler l'organisation et les activites du syndicat vietnamien dans la nouvelle situation' creant une base politique importante orientant la reforme de l'organisation et des activites du syndicat vietnamien. Directer la promulgation et l'organisation de la mise en œuvre du programme d'action du Comite executif de la Confederation generale du travail du Vietnam pour la mise en œuvre de la resolution 02 liee a la mise en œuvre de la resolution du

Ong Nguyen Dinh Khang, Chu tich Tong Lien doan Lao dong Viet Nam, phat bieu khai mac Le vinh danh Doanh nghiep tieu bieu vi nguoi lao dong 2025. Anh: Nguyen Hai
M. Nguyen Dinh Khang - President de la Confederation generale du travail du Vietnam - prononce le discours d'ouverture de la ceremonie d'hommage aux entreprises exceptionnelles pour les travailleurs 2025. Photo : Nguyen Hai

A ce jour au niveau de la Confederation generale du travail du Vietnam 14/35 projets et plans de concretisation du contenu de la resolution ont ete promulgues et mis en œuvre ; 21 contenus continuent d'etre etudies et proposes. 100 % des syndicats provinciaux et secteurs concretisent la mise en œuvre par la promulgation et la mise en œuvre de programmes de plans de projets et de modeles. Dans les localites les organisations syndicales conseillent les provinces et les comites provinciaux et municipaux de promulguer des programme

Ordonner l'organisation reussie du XIIIe Congres du Syndicat vietnamien veritablement un Congres 'Nouveaute democratie unite et developpement' marquant une nouvelle phase de developpement de l'organisation syndicale ; a promulgue 3 programmes 2 resolutions et 3 projets visant a concretiser les objectifs les taches et les solutions de la resolution du Congres ; a ordonne aux niveaux syndicaux de se concentrer sur la recherche la perseverance l'apprentissage et la mise en œuvre approfondie de la resolution du congres

Pho Chu tich Thuong truc Tong LDLDVN Thai Thu Xuong tang qua nguoi lao dong. Anh: Thanh Nhan
Le vice-president permanent de la Confederation generale du travail du Vietnam Thai Thu Xuong offre des cadeaux aux travailleurs. Photo : Thanh Nhan

La promotion active de l'innovation et de l'amelioration de la qualite de la participation a l'elaboration de politiques et de lois relatives aux travailleurs ; la decouverte et la proposition de nombreuses recommandations et contributions a l'elaboration de lois pour mieux prendre soin et proteger les droits des travailleurs contribuant a lever les difficultes liees au logement aux lieux d'examen et de traitement medical aux infrastructures sociales pour les travailleurs... ; promouvoir le role de membre du Conseil national des salaires dans la proposition et la negociation du niveau d'ajustement du salaire minimum annuel

Nhan dip Thang Cong nhan 2025, Pho Chu tich Tong LDLDVN Ngo Duy Hieu tang qua cho cong nhan o Hai Phong bi tai nan lao dong. Anh: Mai Dung
A l'occasion du Mois des travailleurs 2025 le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam Ngo Duy Hieu a offert des cadeaux aux ouvriers de Hai Phong victimes d'accidents du travail. Photo : Mai Dung

Organisation d'activites commemorant le 95e anniversaire de la fondation du syndicat vietnamien (28 juillet 1929 - 28 juillet 2024) le nouveau point est que 'Le repas du syndicat' est organise simultanement dans les syndicats de base creant un lien entre l'organisation syndicale et les membres du syndicat et les travailleurs favorisant le dialogue et la negociation avec les employeurs pour ameliorer la qualite des repas de travail contribuant ainsi a ameliorer la sante des travailleurs.

Les mouvements de competition lances par la Confederation et mis en œuvre principalement sont le mouvement des travailleurs competents et creatifs pour celebrer le XIIIe Congres du Syndicat vietnamien le 95e anniversaire de la fondation du Syndicat la course en reponse aux mouvements lances par le Premier ministre se deroule de maniere animee attirant un grand nombre de membres du syndicat et de travailleurs participants notamment le programme '75 000 initiatives pour surmonter les difficultes et se developper' le programme '1 million d'initiatives pour surmonter les difficultes

Pho Chu tich Tong LDLDVN Phan Van Anh (thu 3 tu phai sang) tro chuyen cung cong nhan Cong ty TNHH Yamaha Motor Viet Nam tai Bua com Cong doan ngay 24.7.2025. Anh: Hai Nguyen
Le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam Phan Van Anh (mardi 3e a partir de la droite) discute avec les ouvriers de Yamaha Motor Vietnam Co. Ltd. au repas du syndicat le 24 juillet 2025. Photo : Hai Nguyen

Le comite du Parti de la Confederation generale du travail du Vietnam s'est egalement efforce de diriger d'ameliorer l'efficacite et de continuer a perfectionner les programmes et les modeles de prise en charge des membres du syndicat et des travailleurs tels que 'Tet Sum vay' 'Mai am Cong doan' 'Thang Cong nhan' 'Cho Tet Cong doan'...

Le programme de dialogue du Premier ministre avec les ouvriers le Forum des travailleurs preside par le president de l'Assemblee nationale les programmes de representation nationale en contact avec les electeurs en matiere de questions-reponses specifiques avec les ouvriers sont organises et resolvent rapidement de nombreuses questions d'interet et d'indignation des membres du syndicat et des travailleurs et constituent egalement un canal important contribuant a l'amelioration des politiques et des lois.

Le travail de developpement des membres du syndicat de base de creation des syndicats de base de construction d'organisations syndicales solides et de participation a la construction du Parti de l'Etat et du systeme politique a obtenu de nombreux resultats. Au cours des 5 dernieres annees plus de 5 1 millions de membres du syndicat ont ete recrutes. Le syndicat coopere activement avec les agences concernees supervise et critique socialement participe a la contribution a la construction du Parti et a la construction d'un gouvernement propre et fort conformement aux decisions 217 et 218 de 2013 du Bureau politique.

Pho Chu tich Tong LDLDVN Huynh Thanh Xuan dong vien CNLD o diem kham suc khoe mien phi tai Le phat dong Thang Cong nhan va Thang Hanh dong ve An toan ve sinh lao dong 2025 tai Thach That, (Ha Noi) ngay 18.4. Anh: Hai Nguyen
Le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam Huynh Thanh Xuan encourage les travailleurs au centre d'examen medical gratuit lors de la ceremonie de lancement du Mois des travailleurs et du Mois d'action pour la securite et l'hygiene du travail 2025 a Thach That (Hanoï) le 18 avril. Photo : Hai Nguyen

Mettant en œuvre le plan n° 04-KH/BCDTW (du 13 novembre 2024) et la conclusion n° 09-KL/BCDTW (du 24 novembre 2024) du Comite central de pilotage sur la synthese de la resolution n° 18 et des documents de direction du Comite du Parti du Front de la Patrie des organisations centrales du Comite central du Parti de la Confederation generale du travail du Vietnam ont dirige et promulgue des documents des resolutions et des conclusions orientant le travail de reorganisation et de rationalisation de l'organisation et de l'appareil

Apres de nombreuses etapes de mise en œuvre des politiques du Parti en particulier depuis que le Bureau politique a publie la decision n° 304-QD/TW (10 juin 2025) le Comite du Parti de la Confederation generale du travail du Vietnam continue de diriger la mise en œuvre et l'amelioration du modele organisationnel dans le sens de la rationalisation et de l'efficacite.

Pho Chu tich Tong LDLDVN Nguyen Xuan Hung trao qua Tet At Ty 2025 toi doan vien Ha Tinh. Anh: Tran Tuan
Le vice-president de VGCL Nguyen Xuan Hung a presente des cadeaux a l'annee 2025 aux membres de Ha Tinh. Photo: Tran Tuan

Quelques resultats importants apres reorganisation sont les suivants : Au niveau central la restructuration en deux comites consultatifs directs sur le travail syndical : le Comite de travail syndical et le Comite des relations du travail. Au niveau provincial le nombre de syndicats provinciaux/provinciaux a diminue de 63 a 34 les comites specialises a 49 (avant 236). Le syndicat sectoriel central a diminue a 17 le syndicat sectoriel (avant 19). A la fin des activites l'ensemble du syndicat au niveau du district

Le comite du Parti de la Confederation generale du travail du Vietnam s'est concentre sur la direction et la direction de la resolution des difficultes et des obstacles pour s'adapter au nouveau modele d'organisation de l'appareil. En consequence de nombreux problemes decoulant de la base du processus d'exploitation selon le nouveau modele ont ete synthetises etudies et proposes pour etre resolus conformement a la competence.

Dire de consolider de revoir et d'organiser progressivement d'ameliorer l'efficacite des operations des unites economiques et des unites de service public relevant de la Confederation generale du travail du Vietnam d'atteindre les objectifs et les taches politiques contribuant a ameliorer l'efficacite des operations et a construire une organisation syndicale forte et de mieux servir les membres du syndicat et les travailleurs.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie