Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les dirigeants du syndicat de la sante du Vietnam et de la societe par actions de technologie medicale Dr DFIT signent un accord de cooperation en matiere de protection sociale pour les membres du syndicat et les travailleurs du secteur de la sante. Photo : Bao Han
Les dirigeants du syndicat de la sante du Vietnam et de la societe par actions de technologie medicale Dr DFIT signent un accord de cooperation en matiere de protection sociale pour les membres du syndicat et les travailleurs du secteur de la sante. Photo : Bao Han

Le syndicat de la sante du Vietnam signe un accord de cooperation en matiere de protection sociale pour les membres du secteur de la sante

Bảo Hân (báo lao động) 08/08/2025 07:10 (GMT+7)

Le Syndicat de la sante du Vietnam signe un accord de cooperation pour le bien-etre des membres du syndicat avec la societe par actions de technologie medicale Dr DFIT.

Dans l'apres-midi du 7 août le Syndicat de la sante du Vietnam et la societe par actions de technologie medicale Dr DFIT ont signe un accord de cooperation sur le programme de protection sociale avec un forfait preferentiel pour les membres du syndicat et les travailleurs a tous les niveaux du syndicat du secteur de la sante lorsqu'ils utilisent les produits du systeme de cliniques de l'entreprise (y compris les services et produits de sante).

Selon le contenu de l'accord de cooperation la societe par actions de technologie medicale Dr DFIT s'engage a mettre en œuvre des incitations et des reductions de prix pour les membres syndicaux du Syndicat de la sante du Vietnam lorsqu'ils utilisent les services et produits du systeme de cliniques de la societe comme suit : Reduction de 50 % des frais d'examen dans le systeme de cliniques ; reduction de 20 % des services du systeme de cliniques ; reduction de 15 % des produits du systeme de cliniques.

Les membres du syndicat du syndicat de la sante du Vietnam beneficient d'une politique preferentielle conformement a l'accord parallelement a d'autres programmes promotionnels de l'entreprise (le cas echeant) lorsqu'ils utilisent le code preferentiel 'ASINACDYT25'.

Les deux parties ont convenu d'echanger sur le soutien aux membres du syndicat du secteur de la sante en situation difficile souffrant de maladies graves ou de maladies professionnelles ou victimes de violence ou de catastrophes naturelles dans le cadre du programme 'Protection Blouse Trang'. La societe equilibrera sa participation aux programmes de soutien caritatif susmentionnes lorsque le syndicat de la sante du Vietnam proposera et invitera d'autres evenements du syndicat de la sante du Vietnam.

La societe s'engage a garantir 100 % la qualite des produits a signer des incitations et des reductions de prix pour les membres du syndicat et les travailleurs du secteur de la sante a garantir la qualite et a etre responsable de la resolution des problemes de qualite des produits en cas de plaintes des membres du syndicat et des travailleurs a tous les niveaux du syndicat du secteur de la sante.

PGS.TS Pham Thanh Binh - President du Syndicat vietnamien de la sante - a declare que l'accord de cooperation entre les deux parties contribuera a prendre soin de la sante des membres du syndicat et du personnel medical. Le personnel medical doit etre en bonne sante pour prendre soin des patients.

fdfdf
Assoc.prof.dr. Pham Thanh Binh - Le president du Vietnam Medical Union a parle. Photo: Bao Han

Mme Pham Thanh Binh a declare que le Syndicat vietnamien de la sante renforcera la presentation du programme d'accord de cooperation ; il y aura un document guidant les syndicats a tous les niveaux du secteur de la sante pour mettre en œuvre les contenus de l'accord de cooperation ; presentera la liste des produits et les codes preferentiels pour les membres du syndicat de l'entreprise ; guidera les membres du syndicat ainsi que les syndicats des unites utilisant les codes preferentiels de l'entreprise.

Le president du Syndicat de la sante du Vietnam a souhaite que le programme de coordination entre les deux parties soit etroit et se concretise afin que les membres du syndicat et les travailleurs en beneficient le plus.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie