Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le syndicat du quartier de Yen Bai et les dirigeants de l'entreprise offrent des fleurs pour feliciter le comite executif du CDCS pour le mandat 2025-2030. Photo : Van Duc.
Le syndicat du quartier de Yen Bai et les dirigeants de l'entreprise offrent des fleurs pour feliciter le comite executif du CDCS pour le mandat 2025-2030. Photo : Van Duc.

La premiere assemblee generale du syndicat de base de la province de Lao Cai

Văn Đức (báo lao động) 03/11/2025 10:11 (GMT+7)

Lao Cai - Dans l'apres-midi du 1er novembre le syndicat de base de la societe par actions d'investissement de construction et de commerce Dai An a organise avec succes son 4e Congres pour le mandat 2025-2030.

Il s'agit du premier congres syndical de base relevant du syndicat du quartier de Yen Bai et egalement de la premiere unite de toute la province de Lao Cai a organiser un nouveau congres pour un nouveau mandat.

M. Tran Quoc Toan president du syndicat du quartier de Yen Bai M. Nguyen Huu Lac president du conseil d'administration et directeur de la societe par actions d'investissement de construction et de commerce Dai An ainsi que des representants d'agences et d'entreprises et de tous les membres du syndicat et employes de l'entreprise ont assiste a l'assemblee generale.

(anh 02: dong chi Tran Quoc Toan, Uy vien Ban Thuong vu LDLD tinh, Uy vien Ban Chap hanh Dang bo, Chu tich cong doan phuong Yen Bai tang hoa chuc mung Dai hoi)
M. Tran Quoc Toan - President du syndicat du quartier de Yen Bai prend la parole pour donner des instructions lors du Congres. Photo : Van Duc

Au cours du mandat ecoule le syndicat de base de l'entreprise s'est efforce de surmonter de nombreuses difficultes et de bien exercer ses fonctions de representation de prise en charge et de protection des droits et interets legitimes des membres du syndicat et des travailleurs.

Les mouvements de competition sont maintenus regulierement attirant un grand nombre de membres du syndicat a participer contribuant a stabiliser la production et a augmenter les revenus.

Le travail de propagande d'education politique ideologique et de diffusion de la loi est mis en œuvre efficacement aidant les membres du syndicat a ameliorer leurs qualifications professionnelles leur attitude industrielle et leur conscience de la discipline du travail.

Les activites de prise en charge et de visite aux membres du syndicat sont mises en avant avec plus de 100 membres du syndicat et travailleurs ayant reçu un soutien et des cadeaux pour un montant total de plus de 120 millions de VND...

s
M. Nguyen Huu Lac president du conseil d'administration et directeur de la societe par actions d'investissement de construction et de commerce Dai An s'exprime lors de l'assemblee generale. Photo : Quoc Toan.

S'exprimant lors de l'assemblee generale M. Tran Quoc Toan - president du syndicat du quartier de Yen Bai a salue les resultats obtenus par le syndicat de base de la societe Dai An.

Dans le meme temps il a propose que pour le mandat a venir le syndicat continue de renouveler le contenu et les methodes d'activite ; de se concentrer sur la sensibilisation et la prise en charge de la vie des travailleurs ; de bien mettre en œuvre le dialogue et les negociations collectives.

Construire des relations de travail harmonieuses stables et progressistes ; cooperer avec les entreprises pour promouvoir le mouvement de la course patriotique contribuant a la realisation de l'objectif 'Entreprise prospere Lao Cai se developpe'.

L'assemblee generale a elu le Comite executif de la 4e legislature pour le mandat 2025-2030 comme des cadres typiques en termes de qualites de capacites et de prestige au sein du collectif capables de diriger les activites syndicales dans la nouvelle phase.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie