Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La Federation du travail du district de Dien Bien dissout officiellement la Federation du travail du district et le syndicat du secteur

QUANG ĐẠT (báo lao động) 27/06/2025 10:22 (GMT+7)

Dien Bien - Le 26 juin la Federation du travail (LDLD) de la province de Dien Bien a organise une conference pour annoncer les decisions sur l'organisation de l'appareil.

Dai bieu tham du hoi nghi cong bo cac quyet dinh ve to chuc bo may. Anh: Quang Dat
Delegues participant a la conference annonçant les decisions sur l'organisation de l'appareil. Photo : Quang Dat

Mettant en œuvre la politique de rationalisation organisationnelle la Federation du travail de la province de Dien Bien a pris la decision de dissoudre 10 syndicats de travail au niveau des districts des villes et des villes. Dissolution de 3 syndicats de secteurs et syndicats de fonctionnaires provinciaux relevant (syndicat du secteur de l'education syndicat du secteur de la sante syndicat provincial).

Dans le meme temps lors de la conference la Federation provinciale du travail a decide de recevoir 84 syndicats de base avec 5 812 membres relevant de la Federation provinciale du travail des districts des villes des syndicats de secteurs et des syndicats des fonctionnaires provinciaux dissous pour etre geres par la Federation provinciale du travail. Les decisions entrent en vigueur le 1er juillet 2025.

Ong Tan Minh Long - Chu tich LDLD tinh Dien Bien - trao Ky niem chuong “Vi su nghiep xay dung to chuc Cong doan Viet Nam” cho cac dong chi. Anh: Quang Dat
M. Tan Minh Long - President de la Federation du travail de la province de Dien Bien - remet le medaille commemorative 'Pour la cause de la construction de l'organisation syndicale vietnamienne' aux camarades. Photo : Quang Dat

S'exprimant lors de la conference M. Tan Minh Long - president de la Federation du travail de la province de Dien Bien - a declare que la fin des activites des syndicats des districts des villes et des villes du secteur de l'education du syndicat du secteur de la sante et du syndicat des fonctionnaires de la province est une etape importante dans le processus de renovation de l'organisation et des activites du syndicat visant a construire une organisation de plus en plus forte repondant aux exigences de la nouvelle situation.

Lors de la conference les dirigeants de la Federation provinciale du travail ont remis le medaille commemorative 'Pour la cause de la construction de l'organisation syndicale vietnamienne' a 35 camarades.

Actuellement Dien Bien compte 31 502 membres syndicaux/34 128 employes et fonctionnaires travaillant et vivant dans 947 syndicats de base.

Lisez l'article original ici.

Même catégorie