Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Do Duc Hung - President du Syndicat vietnamien de l'electricite (au centre) - remet le certificat de plaque d'immatriculation des ouvrages de competition aux representants du conseil d'administration d'EVNHCMC et du syndicat EVNHCMC. Photo : Duc Long
M. Do Duc Hung - President du Syndicat vietnamien de l'electricite (au centre) - remet le certificat de plaque d'immatriculation des ouvrages de competition aux representants du conseil d'administration d'EVNHCMC et du syndicat EVNHCMC. Photo : Duc Long

Couvrir la mer pour la course aux projets electriques de plus de 805 milliards de VND pour celebrer la fete nationale

Nam Dương (báo lao động) 26/08/2025 15:02 (GMT+7)

Ho-Chi-Minh-Ville - Le syndicat de la Societe generale d'electricite de Ho-Chi-Minh-Ville (EVNHCMC) a erige une enseigne de competition pour les ouvrages electriques de plus de 805 milliards de dongs pour celebrer la fete nationale du 2 septembre.

Le 26 août le Syndicat de la Societe generale d'electricite de Ho Chi Minh-Ville (EVNHCMC) a organise une ceremonie de fixation d'une badge de competition au niveau du Syndicat vietnamien de l'electricite pour le projet 'Connexion 220 kV Cat Lai - Tan Cang'.

M. Le Van Minh - president du syndicat EVNHCMC - a declare que le projet 'Connexion 220 kV Cat Lai - Tan Cang' a ete investi par EVNHCMC a hauteur de plus de 805 milliards de dongs afin de repondre aux besoins de developpement des charges de Ho Chi Minh-Ville.

Cac dai bieu thuc hien nghi thuc gan bien thi dua cho cong trinh dien hon 805 ti dong chao mung Quoc khanh. Anh: Duc Long
Les delegues effectuent le rituel d'attacher des panneaux de competition pour les ouvrages electriques de plus de 805 milliards de VND pour celebrer la fete nationale. Photo : Duc Long

Parmi celles-ci la zone urbaine complexe haut de gamme de Tan Cang - Ba Son fournit une source proactive aux districts de Binh Thanh Phu Nhuan Go Vap 1er et 3eme arrondissements (anciens) ; cree un prelude a la fermeture du circuit de 220 kV repondant au critere n-1 entre les stations de Cat Lai - Tan Cang - Tao Dan - Nha Be afin d'ameliorer la qualite de l'electricite et la fiabilite de la fourniture d'electricite pour la zone urbaine

Pendant le processus de construction les CNVCLD du secteur de l'electricite de Ho Chi Minh-Ville ont eu de nombreuses initiatives et ameliorations techniques pour que les travaux soient realises dans les delais fixes et garantissent la securite et la technique.

Ong Le Van Minh - Chu tich Cong doan EVNHCMC (thu ba tu trai qua) trao Giay khen cua Cong doan EVNHCMC cho dai dien cac tap the, ca nhan co thanh tich xuat sac trong thi dua thuc hien cong trinh. Anh: Duc Long
M. Le Van Minh - president du syndicat EVNHCMC (deuxieme a partir de la gauche) remet un certificat de merite du syndicat EVNHCMC aux representants des collectifs et des individus ayant obtenu d'excellents resultats dans la course a la realisation de projets. Photo : Duc Long

A cette occasion le Syndicat de l'electricite du Vietnam a remis des certificats de merite a 5 collectifs et 8 individus ; le Syndicat d'EVNHCMC a remis des certificats de merite a 7 collectifs et 8 individus ayant obtenu de nombreux succes dans le processus de mise en œuvre du projet.

L'achevement du projet de ligne electrique 220 kV Cat Lai - Tan Cang est d'une importance capitale pour celebrer le 80e anniversaire du succes de la Revolution d'août (19 août 1945 - 19 août 2025) et le 80e anniversaire de la fete nationale de la Republique socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025) et pour celebrer le Congres du Parti a tous les niveaux pour le mandat 2025-2030.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie