Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La belle action de M. Nguyen Ngoc Phuong est reconnue et appreciee. Photo: Nhi Chieu Ward
La belle action de M. Nguyen Ngoc Phuong est reconnue et appreciee. Photo: Nhi Chieu Ward

Sont diffusees les belles actions des habitants de Hai Phong gentils

Mai Hương (báo lao động) 12/09/2025 09:30 (GMT+7)

Hai Phong - Les belles actions des habitants de Hai Phong lors du retour des biens perdus ont contribue a multiplier la valeur de la gentillesse dans la communaute.

Vers 16h25 le 11 septembre lors d'une mission dans la zone devant la porte du siege du Comite du Parti - Conseil populaire - Comite populaire du quartier de Nhi Chieu M. Nguyen Ngoc Phuong agent de securite du Comite populaire du quartier a decouvert et ramasse la somme de 1 180 000 VND.

Immediatement apres la decouverte M. Phuong a pris l'initiative d'informer les citoyens effectuant des transactions au Centre d'assistance administrative du quartier pour verification. Apres environ 10 minutes il a retrouve la proprietaire de l'argent Mme Nguyen Thi Minh (nee en 1976 residant au groupe residentiel Bich Nhoi 2 quartier de Nhi Chieu) et a procede a son retour.

Emue par cette belle action Mme Minh a exprime sa profonde gratitude et son respect pour le geste plein de responsabilite de M. Nguyen Ngoc Phuong.

Ong Nguyen Ngoc Phuong truc tiep trao so tien nhat duoc cho chi Nguyen Thi Minh
M. Nguyen Ngoc Phuong, responsable de la securite du comite populaire de NHI Chieu Ward, Hai Phong City a directement attribue l'argent recupere a Mme Nguyen Thi Minh. Photo: Nhi Chieu Ward

Auparavant le 30 août l'enseignante Hoang Tuyet Chinh (nee en 1993) secretaire du syndicat du college Le Loi commune de Yet Kieu a soudainement reçu la somme de 15 288 000 dongs transferee par erreur sur son compte personnel via le service Internet Banking.

Dans un esprit honnete Mme Chinh a pris l'initiative de contacter la police de la commune de Yet Kieu pour signaler l'incident. Dans l'apres-midi du meme jour les forces de police de la commune ont coordonne la verification et ont rapidement organise la remise des biens entre les deux parties au siege de la police de la commune de Gia Loc en assurant la bonne procedure et la bonne personne.

Co giao Hoang Tuyet Chinh chu dong lien he voi cong an de trao tai san cho nguoi chuyen nham. Anh: Xa Yet Kieu
L'enseignante Hoang Tuyet Chinh a pris l'initiative de contacter la police pour remettre les biens a la personne qui les a transferes par erreur. Photo : Commune de Yet Kieu

Les belles actions susmentionnees sont une preuve vivante d'un mode de vie honnete responsable et civilise - des valeurs qui se repandent de plus en plus dans la communaute.

L'enseignante Hoang Tuyet Chinh et M. Nguyen Ngoc Phuong meritent d'etre des exemples brillants dans le mouvement 'Bonne personne bonnes actions' contribuant a diffuser l'esprit de compassion et de moralite et a construire une societe de plus en plus civilisee et sincere.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie