Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
L'ancien siege social de Federation du Labour de son fils, au 2, Xuan Thuy Street, a Hieu Ward, fils de la province de la province a la province. Photo: nguyen truong
L'ancien siege social de Federation du Labour de son fils, au 2, Xuan Thuy Street, a Hieu Ward, fils de la province de la province a la province. Photo: nguyen truong

La Federation du travail de la province de Son La demenage officiellement vers un nouveau siege social apres la fusion

NGUYỄN TRƯỜNG (báo lao động) 07/07/2025 17:10 (GMT+7)

Son La - Le 7 juillet la Federation du travail de la province de Son La a ete officiellement transferee a un nouveau siege apres avoir ete reorganisee en 1 comite relevant du Comite populaire vietnamien provincial.

A partir du 1er juillet la LDLD de la province de Son La a ete transferee au Comite du Front de la Patrie du Vietnam de la province pour gerer et fonctionner selon un nouveau modele appele Comite de travail syndical.

Can bo Ban cong tac Cong doan Son La, sap xep ho so, tai lieu de chuyen den tru so lam viec moi. Anh: Nguyen Truong
Les fonctionnaires du comite de travail du syndicat de Son La organisent les dossiers et les documents pour les transferer au nouveau siege social. Photo : Nguyen Truong

Mme Thai Thi Mai - chef du comite de travail du syndicat de Son La a declare qu'apres son transfert au Comite du Front de la Patrie du Vietnam la Federation du travail de la province de Son La a ete reorganisee en un seul comite du Comite du Front de la Patrie du Vietnam de la province.

Cac ho so tai lieu, giay to duoc dong goi can than chuyen den tru so lam viec moi. Anh: Nguyen Truong
Les dossiers les documents et les documents ont ete soigneusement emballes et transferes au nouveau siege social. Photo : Nguyen Truong

Le personnel du Comite de travail syndical a egalement ete reduit de 35 personnes a 12 personnes. Actuellement le Comite de travail syndical de Son La gere 184 organisations syndicales avec 12 486 membres syndicaux.

Can bo Ban cong tac Cong doan Son La tat bat di chuyen do dac den noi lam viec moi. Anh: Nguyen Truong
Les cadres du comite de travail du syndicat de Son La sont occupes a deplacer leurs affaires vers leur nouveau lieu de travail. Photo : Nguyen Truong

Le 7 juillet le Comite de travail du syndicat de Son La a officiellement transfere son nouveau siege social pour travailler (au 20 rue Hoang Quoc viet quartier de Chieng Coi province de Son La).

Theo ghi nhan cua PV Lao Dong, den sang ngay 7.7, viec chuyen do dac, trang thiet bi may moc ve tru so lam viec moi cua Ban cong tac Cong doan Son La da hoan tat. Anh: Nguyen Truong
Selon les informations du journaliste de Lao Dong dans la matinee du 7 juillet le transfert des biens des equipements et des machines vers le nouveau siege social du comite de travail du syndicat de Son La etait termine. Photo : Nguyen Truong

L'organisation et la rationalisation de l'appareil du syndicat ainsi que le transfert du nouveau siege social n'affectent pas les droits des membres du syndicat et des travailleurs. Toutes les opinions et recommandations des membres du syndicat et des travailleurs seront reçues et traitees rapidement afin de ne laisser personne etre laisse pour compte' a affirme Mme Mai.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie