Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le president de la Federation du travail Hai Phong propose M. Nguyen Duc Canh. Photo: Mai Dung
Le president de la Federation du travail Hai Phong propose M. Nguyen Duc Canh. Photo: Mai Dung

La Federation du travail de la ville de Hai Phong offre de l'encens commemorant le 93e anniversaire de la mort du camarade Nguyen Duc Canh

Mai Dung (báo lao động) 30/07/2025 15:19 (GMT+7)

Hai Phong - Le matin du 30 juillet la Federation du travail de la ville a offert de l'encens au camarade Nguyen Duc Canh a l'occasion du 93e anniversaire de sa mort (31 juillet 1932 - 31 juillet 2025).

La delegation de la Federation du travail de la ville de Hai Phong dirigee par M. Nguyen Anh Tuan - president de la Federation du travail de la ville - a offert de l'encens et exprime sa gratitude en memoire des grandes contributions du camarade Nguyen Duc Canh.

Le camarade Nguyen Duc Canh (1908 - 1932) est ne dans une famille de vignerons pauvres riches en traditions patriotiques et studieux dans le village de Diem Dien quartier general de Ho Doi district de Thuy Anh province de Thai Binh (ancien) aujourd'hui commune de Thai Thuy province de Hung Yen.

Ayant ressenti la revolution tres tot sympathisant avec la souffrance des ouvriers et constatant la force de la classe ouvriere si elle etait retablie le camarade a participe directement a la mobilisation et a l'organisation d'un mouvement de lutte revolutionnaire de la classe ouvriere.

Doan dai bieu LDLD thanh pho danh phut mac niem truoc anh linh dong chi Nguyen Duc Canh. Ảnh: Mai Dung
La delegation de la Federation du travail de la ville prend une minute de silence devant le corps du camarade Nguyen Duc Canh. Photo : Mai Dung

Le 28 juillet 1929 le camarade Nguyen Duc Canh a fonde le Tong Cong hoi do Bac Ky (ancetre de la Confederation generale du travail du Vietnam) aujourd'hui. La naissance du Tong Cong hoi do est particulierement significative pour le mouvement ouvrier vietnamien et les activites de l'organisation syndicale.

En fevrier 1930 le camarade a participe a la Conference sur la fondation du Parti communiste vietnamien et a ete affecte a des fonctions importantes : secretaire du Comite du Parti de Hai Phong secretaire du Comite du Parti de Bac Ky membre du Comite permanent du Comite du Parti de Trung Ky.

Lanh dao Lien doan Lao dong thanh pho dang huong dong chi Nguyen Duc Canh. Anh: Mai Dung
Les dirigeants de la Federation du travail de la ville offrent de l'encens au camarade Nguyen Duc Canh. Photo : Mai Dung

En charge du travail de formation au Comite permanent du Comite du Parti de la province de Trung Ky le camarade Nguyen Duc Canh a joue un role important en travaillant avec le Comite du Parti de la province de Trung Ky pour construire un systeme de journaux du Parti de la province a la province et aux etablissements.

En avril 1931 il a ete arrete par les colonialistes français a Vinh. Bien qu'il ait ete torture sous de nombreuses formes il a decide de ne pas avouer. Le 31 juillet 1932 il a ete execute par les colonialistes français a la pagode de Hai Phong - ou une maison commemorative a ete construite plus tard.

Lanh dao LDLD TP Hai Phong thap huong tuong tho dong chi Nguyen Duc Canh tai Nha tuong niem tai phuong An Hai. Anh: Mai Dung
Les dirigeants de la Federation du travail de la ville de Hai Phong allument de l'encens pour la statue du camarade Nguyen Duc Canh a la maison commemorative du quartier d'An Hai. Photo : Mai Dung
Doan dai bieu thanh kinh dang huong tuong nho cong lao to lon cua dong chi Nguyen Duc Canh. Ảnh: Mai Dung
Dans une atmosphere solennelle la delegation a respectueusement offert de l'encens en memoire des grands merites du camarade Nguyen Duc Canh. Photo : Mai Dung

Le texte original est disponible ici

Même catégorie