Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Trinh Thi Thu Nhan a restitue le montant de 130 millions de VND transfere sur le mauvais compte par M. Tran Anh Tu. Photo de : Dieu Anh
Mme Trinh Thi Thu Nhan a restitue le montant de 130 millions de VND transfere sur le mauvais compte par M. Tran Anh Tu. Photo de : Dieu Anh

Un habitant de Ninh Binh reçoit 130 millions de dongs transferes par erreur sur un compte

NGUYỄN TRƯỜNG (báo lao động) 06/11/2025 14:39 (GMT+7)

Ninh Binh - La police du quartier de Hoa Lu vient de proceder a une verification et d'aider les habitants a recuperer la somme de 130 millions de dongs transferee par erreur sur un compte.

Auparavant dans la matinee du 3 novembre la police du quartier de Hoa Lu a reçu une plainte de M. Tran Anh Tu concernant le fait qu'il avait transfere par erreur 130 millions de dongs sur un compte d'une autre personne.

Thu cam on cua anh Tran Anh Tu gui Cong an phuong Hoa Lu. Anh: Dieu Anh
Lettre de remerciement de M. Tran Anh Tu a la police du quartier Hoa Lu. Photo de : Dieu Anh

Ayant reçu le signalement les dirigeants de la police du quartier de Hoa Lu ont ordonne aux equipes de travail d'organiser et de cooperer rapidement avec les unites fonctionnelles pour verifier et trouver le destinataire du faux virement afin de rembourser M. Tu.

Avec un esprit de responsabilite eleve et l'utilisation efficace de mesures professionnelles la police du quartier de Hoa Lu a rapidement verifie que la personne qui avait reçu le montant de virement errone ci-dessus etait Mme Trinh Thi Thu Nhan (residant dans le quartier de Hoa Lu province de Ninh Binh).

La police du quartier a procede a un travail avec Mme Nhan et a annonce l'invitation de M. Tran Anh Tu a recuperer pleinement l'argent susmentionne.

Emu par l'esprit devoue et responsable au service du peuple de la police du quartier de Hoa Lu M. Tran Anh Tu a ecrit une lettre de remerciement aux dirigeants et aux cadres et soldats de la police du quartier de Hoa Lu.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie