Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le syndicat PVEP apporte un soutien pour que les habitants de la commune de Trung Gia surmontent les consequences des pluies et des tempetes. Photo : CDP
Le syndicat PVEP apporte un soutien pour que les habitants de la commune de Trung Gia surmontent les consequences des pluies et des tempetes. Photo : CDP

Les travailleurs du petrole et du gaz soutiennent les habitants pour surmonter les consequences des pluies et des tempetes

Kiều Vũ (báo lao động) 22/10/2025 11:25 (GMT+7)

Hanoï - Selon les informations du syndicat Petrovietnam le syndicat PVEP a remis un soutien a la population pour remedier aux consequences des pluies et des tempetes dans la commune de Trung Gia Hanoï.

En consequence le syndicat de la Societe generale d'exploration et d'exploitation petroliere et gaziere (PVEP) a fait don de 150 millions de dongs aux habitants de la commune de Trung Gia pour remedier aux consequences causees par les pluies et les tempetes.

Cet argent provient des contributions volontaires des employes de la coentreprise d'operations Hoang Long - Hoan Vu et de PVEP - succursale de Cuu Long ainsi que de la contribution du syndicat PVEP. Cette activite temoigne de l'esprit 'Unite - Partage - Responsabilite' du collectif des employes de PVEP envers les populations touchees par les catastrophes naturelles.

Le syndicat PVEP a egalement effectue des enquetes sur la realite des zones residentielles recouvertes de boue apres les inondations et a rendu visite aux habitants locaux gravement touches par les inondations.

Apres la ceremonie de remise des cadeaux la delegation de travail du syndicat PVEP s'est rendue pour rendre visite et apporter un soutien aux familles des cadres et employes de PVEP directement touches par les inondations prolongees.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie