Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Gymnase de la Fédération du travail de la province de Lào Cai: Du terrain de jeu des ouvriers à l'arène nationale

Mạnh Hùng (báo lao động) 05/04/2026 08:04 (GMT+7)

Lào Cai - Non seulement au service des membres du syndicat et des travailleurs, le gymnase de la Fédération du travail de la province devient progressivement un point d'appui pour organiser de grands événements sportifs.

Le matin du 4 avril, au Palais des sports de la Fédération du travail de la province de Lào Cai, le Championnat national d'échecs chinois 2026 pour la Coupe VnLink a officiellement ouvert ses portes, rassemblant un grand nombre de joueurs d'échecs de premier plan du pays.

Le choix de l'institution syndicale comme lieu d'organisation garantit non seulement des conditions de compétition professionnelles, mais montre également l'efficacité de l'exploitation des infrastructures au service de la communauté.

Nhà thi đấu LĐLĐ thuộc phường Văn Phú, tỉnh Lào Cai
Le gymnase de la Fédération du travail appartient au quartier de Văn Phú, province de Lào Cai. Photo: Mạnh Hùng

Le tournoi est organisé par la Fédération vietnamienne d'échecs en coordination avec le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Lào Cai, attirant 144 athlètes de 13 provinces, villes, secteurs et clubs de tout le pays tels que Hô Chi Minh-Ville, Hanoï, Đà Nẵng, Quảng Ninh, Đồng Nai, Gia Lai, Thái Nguyên, Lai Châu, Bắc Ninh...

L'espace de compétition du gymnase est aménagé de manière scientifique et spacieuse, répondant bien aux exigences professionnelles. De nombreux joueurs d'échecs apprécient les conditions de compétition ici, les aidant à se concentrer au maximum pour offrir des parties d'échecs de qualité.

BTC trao cờ lưu niệm cho các đơn vị tham gia
Le comité d'organisation a remis des drapeaux souvenirs aux unités participantes. Photo: Mạnh Hùng

Selon le règlement, les athlètes s'affrontent dans 4 épreuves pour les hommes et les femmes, notamment: échecs classiques, échecs rapides, blitz et blitz, appartenant aux deux groupes champion et traditionnel. Dans l'épreuve d'échecs classiques, les joueurs d'échecs s'affrontent selon le système suisse en 7 parties, sélectionnant 8 hommes et 8 femmes ayant les meilleurs résultats pour les qualifications directes. D'ici les demi-finales, les matchs sont classés selon le principe que les personnes mieux classées rencontrent les personnes moins classées, assurant la compétitivité.

Non seulement c'est un terrain de jeu de haut niveau, mais le tournoi est aussi l'occasion pour les athlètes d'échanger, de se frotter, d'améliorer leurs compétences et d'améliorer leur coefficient Elo. Grâce à cela, le comité d'organisation sélectionnera les visages exceptionnels de l'équipe nationale pour participer aux tournois régionaux et internationaux.

L'équipe d'échecs chinois de la province de Lào Cai participe avec 10 athlètes, jouant à domicile avec une grande détermination, espérant profiter de l'avantage pour obtenir de bons résultats.

144 vận động viên từ 13 đơn vị trên cả nước tranh tài tại Giải Vô địch Cờ tướng Quốc gia 2026. Ảnh: Mạnh Hùng
144 athlètes de 13 unités à travers le pays s'affrontent au Championnat national d'échecs chinois 2026. Photo: Mạnh Hùng

L'organisation du tournoi continue d'affirmer le rôle du Palais des sports de la Fédération du travail de la province de Lào Cai - non seulement pour servir les activités sportives des membres du syndicat et des travailleurs, mais aussi pour avoir la capacité d'organiser des événements d'envergure nationale. C'est également l'occasion pour la localité de promouvoir l'image, les personnes et l'identité culturelle auprès des amis de tout le pays.

Le représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Lào Cai a déclaré que les préparatifs ont été mis en œuvre de manière synchrone, des installations matérielles et professionnelles à la logistique et à la sécurité, garantissant que le tournoi se déroule de manière sûre et professionnelle.

Selon le plan, le tournoi se déroulera jusqu'au 12 avril, promettant de nombreux jeux d'échecs attrayants, contribuant à diffuser le mouvement des échecs chinois dans tout le pays.

Voir l'original ici

Même catégorie