Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le syndicat de Lào Cai promeut le dialogue et protège les droits des travailleurs

Mạnh Hùng (báo lao động) 03/04/2026 16:39 (GMT+7)

Lào Cai - Les syndicats de tous niveaux ont mis en œuvre de nombreuses activités pratiques, prenant soin de dizaines de milliers de membres du syndicat dans la région.

Le matin du 3 avril, la Fédération du travail de la province de Lào Cai a organisé une conférence de bilan du deuxième trimestre 2026 afin d'évaluer les résultats des activités syndicales du premier trimestre et de déployer les tâches pour l'avenir.

Ont participé à la conférence Mme Nguyễn Thị Bích Nhiệm - membre du Comité exécutif du Parti provincial, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, présidente de la Fédération du travail (LĐLĐ) de la province de Lào Cai; ainsi que des dirigeants des départements, des branches syndicales et des syndicats de base de la région.

Công đoàn Lào Cai tổ chức Hội nghị giao ban quý 2 năm 2026. Ảnh: Mạnh Hùng
Le syndicat de Lào Cai organise une conférence de bilan du deuxième trimestre 2026. Photo: Mạnh Hùng

Au premier trimestre 2026, les syndicats de tous niveaux ont activement coordonné la mise en œuvre du règlement sur la démocratie à la base; organisé des conférences de cadres, de fonctionnaires, d'employés et des conférences de travailleurs conformément à la réglementation.

L'ensemble de la province compte 8/17 nouvelles conventions collectives de travail signées, atteignant 47% du plan. Le taux d'unités promulguant et mettant en œuvre des règlements démocratiques atteint de 68% à 79% dans les blocs.

Le travail de prise en charge des membres du syndicat et des travailleurs pendant le Têt est mis en œuvre de manière synchrone. Grâce aux sources de soutien, les syndicats de tous niveaux ont pris en charge plus de 46 000 membres du syndicat, avec un budget total de plus de 75,6 milliards de dongs.

Bà Nguyễn Thị Bích Nhiệm - Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh Lào Cai phát biểu tại Hội nghị. Anh: Mạnh Hùng
Mme Nguyễn Thị Bích Nhiệm - Présidente de la Fédération du travail de la province de Lào Cai s'exprimant lors de la conférence. Anh: Mạnh Hùng

Parallèlement, 188 "repas de fin d'année syndicaux" ont été organisés, attirant plus de 24 000 travailleurs participants.

En ce qui concerne le développement des membres syndicaux, toute la province a admis 400 nouveaux membres syndicaux, créé 4 syndicats de base. Le travail financier a connu des changements positifs, les recettes syndicales ont atteint plus de 9 milliards de dongs, soit plus de 21% du plan annuel.

La conférence a également assimilé les documents importants du Parti liés au travail de propagande, d'éducation politique, idéologique et de développement culturel chez les ouvriers et les travailleurs.

En outre, les délégués se sont concentrés sur la discussion, ont souligné les lacunes et les limites, et ont proposé des solutions pour améliorer l'efficacité des activités syndicales au deuxième trimestre.

Prenant la parole pour conclure, la présidente de la Fédération du travail de la province de Lào Cai, Nguyễn Thị Bích Nhiệm, a demandé aux syndicats de tous niveaux de continuer à mettre en œuvre efficacement les résolutions et les tâches de 2026; d'améliorer la qualité de la représentation, de la prise en charge et de la protection des droits des travailleurs. De promouvoir le dialogue sur le lieu de travail, de négocier et de signer des conventions collectives de travail dans une direction plus avantageuse pour les travailleurs.

Parallèlement, se concentrer sur l'organisation efficace du "Mois des travailleurs" et du "Mois d'action pour la sécurité et la santé au travail" en 2026; renforcer l'inspection et la supervision de la mise en œuvre des réglementations dans les entreprises; saisir de manière proactive la situation de la vie, de l'emploi et des revenus des travailleurs.

Lãnh đạo Liên đoàn Lao động tỉnh Lào Cai trao chứng nhận Chiến sĩ thi đua cấp cơ sở cho cán bộ công đoàn. Ảnh: Mạnh Hùng
Les dirigeants de la Fédération du travail de la province de Lào Cai remettent le certificat de combattant d'émulation au niveau de la base aux responsables syndicaux. Photo: Mạnh Hùng

Les syndicats de tous niveaux sont également tenus de promouvoir la transformation numérique, d'améliorer l'efficacité de la propagande sur les plateformes numériques; de renforcer la gestion financière, d'inciter à la collecte des cotisations syndicales, d'assurer des ressources pour prendre soin des membres du syndicat.

À cette occasion, la Fédération provinciale du travail a décerné le titre de combattant d'émulation au niveau de la base aux responsables syndicaux ayant obtenu d'excellents résultats, contribuant à encourager et à motiver l'équipe de responsables syndicaux de base.

Voir l'original ici

Même catégorie