Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Recupere son sac d'argent deux touristes vietnamiens le rendent a un touriste coreen

Hoàng Bin (báo lao động) 03/09/2025 15:06 (GMT+7)

Da Nang - Un beau geste sur la plage de Da Nang a laisse une profonde impression dans le cœur des touristes internationaux.

Le 3 septembre la police du quartier d'An Hai a Da Nang a annonce que l'unite venait de soutenir le retour des biens perdus aux touristes internationaux.

Auparavant alors qu'ils se baignaient dans la zone de Pham Van Dong (carrefour Ho Nghinh - Duong Dinh Nghe quartier An Hai) M. Le Van Tuyen (ne en 1983) et M. Mai Van Tinh (ne en 1981) originaires de Thanh Hoa ont decouvert un sac oublie. A l'interieur se trouvaient 33 6 millions de VND et 104 USD.

Nhat duoc tui tien o bai bien Da Nang, du khach Viet trao tra tan tay cho du khach Han Quoc. Anh: CACC
Retrouvant un sac a main sur la plage de Da Nang des touristes vietnamiens le restituent directement aux touristes coreens. Photo : CACC

Immediatement les deux hommes ont apporte le sac a la police du quartier d'An Hai pour signaler l'incident. Ayant reçu la nouvelle le lieutenant-colonel Vo Minh Quang chef adjoint de la police du quartier a ordonne a l'equipe de travail de verifier d'urgence. Le proprietaire de l'argent a ete identifie comme etant M. Soon Chul Kwon un touriste coreen sejournant a Da Nang.

La ceremonie de restitution des biens a ete organisee en presence de la police du quartier. Ayant rapidement restitue les biens M. Kwon a exprime son emotion en remerciant M. Tuyen M. Tinh et les forces de police. Il a declare que ce serait un souvenir inoubliable de la gentillesse et de l'hospitalite du peuple vietnamien.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie