Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Nguyen Xuan Tao a ete nomme president du syndicat du quartier Thuy Nguyen, Hai Phong, mandat I. Photo : Mai Dung
M. Nguyen Xuan Tao a ete nomme president du syndicat du quartier Thuy Nguyen, Hai Phong, mandat I. Photo : Mai Dung

M. Nguyen Xuan Tao occupe le poste de president du syndicat du quartier de Thuy Nguyen district de Hai Phong 1er mandat

Mai Dung (báo lao động) 27/10/2025 09:23 (GMT+7)

Hai Phong - Le matin du 26 octobre le syndicat du quartier de Thuy Nguyen a organise le premier congres du mandat 2025-2030.

Le syndicat du quartier de Thuy Nguyen a ete cree conformement a la decision n° 762/QD-LDLD du 30 juin 2025 de la Federation du travail de la ville charge de surveiller et de gerer 51 syndicats de base avec 3 117 membres syndicaux dans les 4 quartiers de Thuy Nguyen Hoa Binh Bach Dang et Nam Trieu.

Apres saisie l'emploi des travailleurs est fondamentalement stable avec un revenu moyen de plus de 8 millions de VND/personne/mois. Les unites et entreprises ayant des organisations syndicales n'ont pas de cas d'accidents du travail graves ; il n'y a pas d'unite endettee ou endettee pour cotisations d'assurance sociale d'assurance maladie d'assurance retraite... Apres plus de 3 mois d'activite le syndicat du quartier et les syndicats de base ont pris l'initiative de bien jouer leur role de representation et de protection

Lanh dao LDLD TP Hai Phong va phuong Thuy Nguyen tang hoa chuc mung Dai hoi. Ảnh: Mai Dung
Les dirigeants de la Federation du travail de la ville de Hai Phong et du quartier de Thuy Nguyen offrent des fleurs pour feliciter le Congres. Photo : Mai Dung

S'exprimant pour diriger l'assemblee generale M. Nguyen Anh Tuan - president de la Federation du travail de la ville a note que des les premiers jours d'activite le syndicat du quartier de Thuy Nguyen a clairement montre son esprit 'oriente vers la base pour les membres du syndicat et les travailleurs' par des actions concretes et pratiques refletant clairement le role de l'organisation syndicale dans le quartier.

Les dirigeants de la Federation du travail de la ville ont egalement propose que pour le nouveau mandat le syndicat du quartier de Thuy Nguyen continue d'innover fortement d'ameliorer ses activites pour accompagner le developpement de la localite et saisir rapidement les pensees et les aspirations des membres du syndicat et des travailleurs de la localite.

Le syndicat du quartier continue d'examiner les bases et les entreprises de la region pour sensibiliser mobiliser et developper les membres du syndicat afin de creer des syndicats de base dans des lieux remplissant les conditions. Dans le meme temps il faut innover fortement les methodes de communication et de mobilisation et l'organisation des activites pour acceder plus efficacement aux membres du syndicat. Les fonctionnaires du syndicat doivent profiter des plateformes numeriques... pour recueillir des opinions et des informations en temps opportun et diffuser la politique a chaque membre du syndicat.

Ong Nguyen Anh Tuan - Chu tich LDLD TP Hai Phong phat bieu chi dao Dai hoi. Ảnh: Mai Dung
M. Nguyen Anh Tuan - President de la Federation du travail de la ville de Hai Phong prend la parole pour diriger l'assemblee generale. Photo : Mai Dung

Au cours du nouveau mandat le syndicat se concentre sur la mise en place de mouvements de competition pour les travailleurs talentueux et creatifs adaptes aux caracteristiques du quartier et du secteur des petites et moyennes entreprises ; encourage les travailleurs a proposer des initiatives d'amelioration a organiser des concours creatifs pour les CNVCLD a lier les travaux et les taches a des recompenses pratiques pour promouvoir l'amelioration de la productivite et de la qualite de la main-d'œuvre...

Le Comite permanent de la Federation du travail de la ville soutiendra et creera toujours toutes les conditions favorables pour que le syndicat du quartier de Thuy Nguyen se developpe de maniere forte et globale contribuant activement au developpement de la localite et au mouvement des CNVCLD de la ville.

Cac dai bieu thong qua noi dung Dai hoi. Ảnh: Mai Dung
Les delegues approuvent le contenu du Congres. Photo : Mai Dung

Avec la devise d'action 'Unite - Droit - Discipline - Innovation - Developpement' pour le mandat 2025-2030 le syndicat du quartier de Thuy Nguyen s'efforce de fixer 7 objectifs cles : developper 1 000 a 1 200 membres syndicaux ou plus et fondamentalement achever la creation de syndicats de base dans les entreprises comptant 20 ou plus travailleurs. Le syndicat du quartier s'efforce d'atteindre 100 % des objectifs du contrat de travail collectif fixe par la Federation du travail de la ville ; aider a construire et a reparer au moins 8 maison

Lors de l'assemblee generale la Federation du travail de la ville a annonce la decision de nommer le Comite executif du syndicat du quartier Thuy Nguyen de la 1ere legislature pour le mandat 2025-2030 compose de 9 camarades et de nommer le Comite permanent le Comite d'inspection du syndicat du quartier ainsi que les postes cles. M. Nguyen Xuan Tao a ete nomme president du syndicat du quartier Thuy Nguyen.

Ban Chap hanh Cong doan phuong Thuy Nguyen khoa 1 ra mat Dai hoi. Ảnh: Mai Dung
Le Comite executif du syndicat du quartier de Thuy Nguyen 1er mandat presente le Congres. Photo : Mai Dung

Le texte original est disponible ici

Même catégorie