Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Conference de deploiement d'activites importantes a 400 CDCS du nord de Ho Chi Minh-Ville. Photo fournie par le syndicat
Conference de deploiement d'activites importantes a 400 CDCS du nord de Ho Chi Minh-Ville. Photo fournie par le syndicat

Le deploiement des activites jusqu'a 400 syndicats de base du nord de Ho Chi Minh-Ville

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 01/10/2025 15:01 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Le groupe de travail de gestion de la zone n° 9 de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville met en œuvre de nombreuses activites importantes aupres de 400 syndicats de base (CDCS).

Le 30 septembre le groupe de travail de gestion de la zone n° 9 de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville a organise une conference pour deployer des activites importantes dans les temps a venir aupres des syndicats des communes des quartiers et des syndicats du Nord de Ho Chi Minh-Ville.

M. Nguyen Tan Dat - vice-president de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville ; M. Pham Van Hien - directeur adjoint du Centre de conseil juridique de la Federation du travail de la ville qui est le rapporteur de la conference ; plus de 400 dirigeants syndicaux de communes et de quartiers et plus de 400 cadres syndicaux de base ont participe.

Lors de la conference M. Nguyen Thanh Hoai An - membre du Comite de controle de la Federation du travail de la ville - a pris connaissance et mis en œuvre le plan de la Federation du travail de la ville sur l'organisation des congres a tous les niveaux. Dans le meme temps il a guide le travail lie aux congres.

trien khai cac hoat dong quan trong den 400 cong doan co so (CDCS) o phia Bac TPHCM
M. Nguyen Tan Dat - vice-president de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville - s'exprime lors de la conference. Photo : Fournie par le syndicat.

Le meme jour le groupe de travail n° 9 a organise une conference de deploiement sur la loi sur le syndicat (amendee) et la loi sur l'assurance sociale (amendee) 2024. Ce sont deux lois qui jouent un role particulierement important en tant que fondement directement lie aux droits aux obligations et a la vie des travailleurs.

Le groupe de travail de gestion de la zone n° 9 de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville a declare que la formation se concentre sur les contenus essentiels de la loi sur les syndicats (amendee) et de la loi sur l'assurance sociale (amendee) en particulier les nouveaux points et les problemes courants dans la pratique.

Il s'agit d'une activite particulierement importante visant a doter les cadres syndicaux de connaissances solides afin d'ameliorer leur capacite operationnelle afin de mieux repondre aux exigences de l'innovation et du developpement dans la periode actuelle. Lors de la conference les cadres syndicaux ont discute echange des experiences et appris a appliquer efficacement les reglementations legales a la pratique.

Nhung hinh anh tai hoi nghi. Anh: Cong doan cung cap
Photos de la conference. Photo fournie par le syndicat.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie