Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les entreprises du quartier de Ben Cat organisent le programme de repas syndicaux pour les employes. Photo : Dinh Trong
Les entreprises du quartier de Ben Cat organisent le programme de repas syndicaux pour les employes. Photo : Dinh Trong

De nombreux syndicats de base du quartier de Ben Cat a Ho Chi Minh-Ville organisent un repas syndical

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 20/08/2025 08:42 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - De nombreux syndicats de base du quartier de Ben Cat organisent des repas syndicaux pour les membres du syndicat et les travailleurs.

Le 19 août le syndicat de base (CDCS) de la societe Tans Vietnam Co. Ltd. (quartier de Ben Cat Ho Chi Minh-Ville) a organise un 'Repas syndical' pour 1 125 membres du syndicat et ouvriers. Des representants du groupe de travail de gestion de la zone n° 9 de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville et du syndicat du quartier de Ben Cat ont assiste au programme.

Le repas a une valeur supplementaire ajoutee grace aux ressources financieres du syndicat d'une valeur de 60 000 VND/ration.

Selon les observations les plats sont nutritifs et soigneusement prepares. Le repas temoigne de l'affection et de l'attention profondes du syndicat envers les travailleurs de l'entreprise.

Bua com Cong doan
Dîner du syndicat a Tans Vietnam Co. Ltd. Photo : Dinh Trong

Le meme jour la societe Chinli My Phuoc (quartier de Ben Cat) a egalement organise un repas syndicale pour pres de 1 100 ouvriers.

Chaque repas d'une valeur de 72 000 VND est soigneusement prepare garantissant la qualite. Les repas contribuent a ameliorer la sante des ouvriers apres des heures de travail acharne.

L'activite est mise en œuvre dans une atmosphere joyeuse et enthousiaste creant un lien entre les dirigeants de l'entreprise le comite executif du syndicat de base et le collectif des travailleurs.

D
Des representants du groupe de travail de gestion de la zone n° 9 de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville et du syndicat du quartier de Ben Cat ont assiste au programme. Photo : Dinh Trong

Le groupe de travail de gestion de la zone n° 9 de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville a declare que le repas du syndicat est une activite pratique pour prendre soin de la vie des travailleurs. Ce programme cree egalement une atmosphere conviviale et unie dans l'entreprise. Par consequent il affirme clairement le role et la responsabilite de l'organisation syndicale dans l'accompagnement des travailleurs.

M. Nguyen Tan Dat - vice-president de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville - a declare que les repas dans les entreprises sont organises de maniere de plus en plus qualitative. Le groupe de travail de gestion de la zone n° 9 lance et s'efforce d'avoir 100 % des CDCS dans les entreprises de la region qui organiseront cette activite en 2025.

Chat luong Bua com Cong doan ngay cang tang. Anh: Dinh Trong
La qualite du repas du syndicat augmente de jour en jour. Photo : Dinh Trong
ffff
Representants du groupe de travail de gestion de la zone n° 9 La Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville met en œuvre activement le programme de repas syndicaux aux entreprises. Photo : Dinh Trong

Le texte original est disponible ici

Même catégorie