Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Khuất Mạnh Thắng - secrétaire adjoint permanent du comité du parti de TKV - s'exprime lors de la conférence. Photo : Đoàn Hưng
M. Khuất Mạnh Thắng - secrétaire adjoint permanent du comité du parti de TKV - s'exprime lors de la conférence. Photo : Đoàn Hưng

La mine de charbon de Cua Ong vise à consommer plus de 10 millions de tonnes de charbon en 2026

Đoàn Hưng (báo lao động) 25/12/2025 17:10 (GMT+7)

Quảng Ninh - Le 24 décembre le comité du parti de la société de recrutement de charbon Cửa Ông - TKV a organisé une conférence de bilan des travaux de 2025 et de déploiement des tâches pour 2026.

M. Khuất Mạnh Thắng - secrétaire adjoint permanent du comité du parti de TKV ; Mme Nguyễn Thị Minh - vice-présidente du syndicat de TKV ainsi que des représentants des départements du groupe et des dirigeants de la société ont participé à la conférence.

En 2025 le comité du Parti de la société a suivi de près les directives du groupe et a promu le rôle de direction du comité du Parti ; les cadres les membres du Parti et les employés se sont unis ont surmonté les difficultés et ont accompli les tâches politiques et la production et les affaires.

Les activités de production et commerciales en 2025 se maintiennent stables : le charbon reçu au cours de la période a atteint 13 166 millions de tonnes (atteignant 100 % du plan) ; le charbon propre produit a atteint 11 28 millions de tonnes (atteignant 92 82 % du plan).

Le salaire moyen atteint 14 75 millions de VND/personne/mois (atteignant 102 62 % du plan).

Nhiều cá nhân, tập thể được nhận bằng khen của Công đoàn TKV. Ảnh: Đoàn Hưng
De nombreux individus et collectifs de la société Tuyển than Cửa Ông - TKV ont reçu des certificats de mérite du syndicat TKV. Photo : Đoàn Hưng

La société a mis en œuvre 18 projets d'investissement a achevé 8 projets et transféré 10 projets vers 2026 pour une valeur totale de 180 926 milliards de VND ; 290 initiatives ont été enregistrées générant environ 6 milliards de VND de bénéfices.

En 2025 la société continue d'organiser l'appareil organisationnel de manière simplifiée : réduction de 202 travailleurs ; réduction de 54 groupes de production 95 groupes syndicaux ; réduction de 2 entrepôts et 1 salle d'opération jusqu'au 1er janvier 2026 il restera 11 entrepôts centraux et 11 salles. Actuellement la société compte 2 854 cadres et employés.

Le travail de protection sociale et de prise en charge des travailleurs est mis en avant : organiser pour 1 000 employés la participation à des programmes de protection sociale de récupération de santé et de visite à l'intérieur et à l'extérieur du pays ; 8 586 consultations de santé périodiques et thématiques ; recruter 12 travailleurs de niveau universitaire ; former et former plus de 2 030 personnes.

L'entreprise met en œuvre efficacement le travail de sécurité et d'hygiène au travail ; participe activement aux activités culturelles sportives et sociales avec un budget total de plus de 650 millions de VND.

Nhiều cá nhân, tập thể được nhận giấy khen của Đảng ủy TKV. Ảnh: Đoàn Hưng
De nombreux individus et collectifs reçoivent des certificats de mérite du comité du parti de TKV. Photo : Đoàn Hưng

En entrant dans l'année 2026 Tuyển than Cửa Ông s'est fixé pour objectif 'Concorde - Sécurité - Innovation - Développement' s'efforçant d'achever le plan fixé par le groupe ; de maintenir la sécurité du travail ; de prendre soin de l'emploi des revenus et de la vie des travailleurs ; de maintenir des relations de travail harmonieuses et stables ; s'efforcer d'admettre 16 membres du parti ou plus et plus de 90 % des comités et des membres du parti ont bien accompli leurs tâches.

En 2026 la société se fixe pour objectif d'acheter plus de 10 7 millions de tonnes de charbon ; de produire et de consommer plus de 10 millions de tonnes de charbon propre.

À cette occasion de nombreux collectifs et individus ont été récompensés par le Comité du Parti de TKV le Syndicat de TKV et l'Union de la jeunesse de TKV.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie