Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les dirigeants de la societe ont remis le medaille commemorative 'Pour la cause de la construction de l'organisation syndicale' et le certificat de travail creatif de la Confederation generale du travail du Vietnam aux cadres membres et travailleurs exceptionnels. Photo : Doan Hung
Les dirigeants de la societe ont remis le medaille commemorative 'Pour la cause de la construction de l'organisation syndicale' et le certificat de travail creatif de la Confederation generale du travail du Vietnam aux cadres membres et travailleurs exceptionnels. Photo : Doan Hung

L'equipe de charbon de Cua Ong lance une course de 90 jours et nuits pour s'efforcer d'atteindre une croissance de plus de 8 % en 2025

Đoàn Hưng (báo lao động) 12/10/2025 15:35 (GMT+7)

Quang Ninh - Le 11 octobre la societe de recrutement de charbon Cua Ong a lance un mouvement de competition de 90 jours et nuits en rafale determinee a atteindre une croissance de plus de 8 % en 2025.

Au cours des 9 mois de 2025 le travail de construction et de rectification du Parti au sein du comite du Parti de la societe Tuyen than Cua Ong a continue d'etre renforce.

La societe a dirige de maniere flexible en se rapprochant de la pratique de la production et des affaires ; a menage de maniere raisonnable les equipements et a equilibre la main-d'œuvre afin d'ameliorer la productivite de maximiser la capacite et d'assurer l'achevement des objectifs fixes.

Les mouvements de competition ont ete mis en œuvre avec enthousiasme creant un elan enthousiaste chez tous les cadres et ouvriers. En consequence au cours des 9 premiers mois de l'annee la societe a consomme plus de 9 1 millions de tonnes de charbon ce qui a bien progresse par rapport au plan de 12 8 millions de tonnes de charbon pour l'ensemble de l'annee.

Sur la base de l'evaluation des avantages et des difficultes pendant les derniers mois de l'annee la societe a lance une course de pointe de 90 jours et nuits le sprint du quatrieme trimestre 2025 en s'efforçant de consommer 2 4 millions de tonnes de charbon supplementaires pour atteindre l'objectif global de l'annee.

vvcxv
M. Do Van Tang - president du syndicat de la societe de recrutement de charbon Cua Ong - lance la course de 90 jours et nuits determine a atteindre une croissance de plus de 8 % en 2025. Photo : Doan Hung

En lançant la course au cours des derniers mois de l'annee M. Do Van Tang - president du syndicat de la societe de recrutement de charbon Cua Ong - a appele tous les cadres et employes a promouvoir l'esprit de « Discipline et Egalite » a s'unir et a s'efforcer de travailler dur 90 jours et nuits a mener a bien les taches du quatrieme trimestre et de l'ensemble de l'annee 2025 en s'efforçant d'atteindre l'objectif commun « Securite - Unite - Developp

La societe a determine qu'au quatrieme trimestre elle intensifiera la sensibilisation et maintiendra la stabilite ideologique des travailleurs en particulier dans le contexte de la mise en œuvre de la restructuration de l'organisation et de la reorganisation de la main-d'œuvre ; en assurant une production sûre efficace et une stabilite des emplois et des revenus pour les travailleurs.

Dans le cadre de la conference de bilan du travail de direction de la mise en œuvre des taches du troisieme trimestre de 9 mois et de la mise en œuvre des taches du quatrieme trimestre 2025. La societe Tuyen than Cua Ong a organise une ceremonie de remise de medailles du 40e et 30e anniversaire du Parti aux membres du Parti ; a rappele la tradition du 95e anniversaire de la fondation des comites de construction du Parti 77e anniversaire de la tradition du secteur de l'inspection du Parti 95e anniversaire de la fondation de l

Bilan de la mise en œuvre du plan conjoint entre le directeur et le syndicat de la societe sur la coordination de l'inspection et de la supervision du travail en matiere de securite et d'hygiene du travail au cours du deuxieme et du troisieme trimestre 2025 ; bilan de la participation au 13e concours de securite et d'hygiene des etudiants au niveau du groupe en 2025.

Cong doan Cong ty Tuyen than Cua Ong to chuc ket nap 12 doan vien cong doan. Anh: Doan Hung
Le syndicat de la societe de recrutement de charbon Cua Ong organise la reinscription de 12 membres syndicaux. Photo : Doan Hung

A cette occasion de nombreux cadres et ouvriers exceptionnels ont reçu le medaille commemorative 'Pour la cause de la construction de l'organisation syndicale' le certificat de travail creatif de la Confederation generale du travail du Vietnam le titre de 'Meilleur mineur creatif' et le certificat de merite du directeur de l'entreprise.

Le syndicat de la societe organise la reinscription de 12 nouveaux membres du syndicat.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie