Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Nguyễn Anh Tuấn - Membre du Comité central du Parti, Président de la Confédération générale du travail du Vietnam; M. Phạm Đức Ấn - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité du Parti, Gouverneur de la Banque d'État du Vietnam et les athlètes sur la piste autour du lac Hoàn Kiếm, matin du 3 mai. Photo: Hải Nguyễn
M. Nguyễn Anh Tuấn - Membre du Comité central du Parti, Président de la Confédération générale du travail du Vietnam; M. Phạm Đức Ấn - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité du Parti, Gouverneur de la Banque d'État du Vietnam et les athlètes sur la piste autour du lac Hoàn Kiếm, matin du 3 mai. Photo: Hải Nguyễn

51 000 employés de banque ont couru ensemble, diffusant l'esprit sportif et le partage

Nhóm Phóng Viên (báo lao động) 03/05/2026 10:20 (GMT+7)

La course à pied en ligne "75 ans de la Banque vietnamienne" n'est pas seulement un terrain de jeu sportif, mais est également devenue un espace de connexion, diffusant des valeurs positives.

Dans une atmosphère d'émulation animée en vue du 75e anniversaire de la fondation de la Banque du Vietnam (6 mai 1951 - 6 mai 2026), le matin du 3 mai, dans la capitale Hanoï, la Banque d'État du Vietnam a organisé la cérémonie de lancement de la course en ligne "75 ans de la Banque du Vietnam".

Présente à la cérémonie de lancement, l'athlète An Phương Hoa (Syndicat bancaire du Vietnam) a déclaré que dès que le comité d'organisation a lancé la course, elle s'est inscrite pour participer, devenant l'une des premières athlètes de la course.

Vận động viên An Phương Hoa đến từ Công đoàn Ngân hàng Việt Nam. Ảnh: Hải Nguyễn
L'athlète An Phuong Hoa de l'Union bancaire du Vietnam. Photo de : Hai Nguyen

Pour moi, ce n'est pas seulement une activité sportive simple, mais aussi une occasion très significative de célébrer le 75e anniversaire de la fondation du secteur bancaire vietnamien. Ce qui m'impressionne, c'est que chaque kilomètre que je coure est reconnu et contribue aux activités de sécurité sociale. Par conséquent, chaque pas n'est pas seulement un exercice physique, mais apporte aussi une valeur de partage. Grâce à la course, je souhaite diffuser l'esprit sportif, un mode de vie sain à mes collègues et à la communauté, afin que chacun puisse maintenir ensemble une habitude d'exercice plus active", a déclaré Mme Hoa.

L'athlète Nguyen Bich Hanh (Syndicat Vietcombank) a déclaré qu'elle avait participé à de nombreuses courses de masse, mais cette course a apporté des émotions très différentes. Ce n'est pas seulement un terrain de jeu sportif, mais aussi lié au jalon de 75 ans de construction et de développement du secteur bancaire, donc la signification spirituelle est très grande.

L'athlète féminine de Vietcombank a salué l'application de la technologie pour aider à connecter des dizaines de milliers de cadres et de travailleurs du secteur bancaire dans tout le pays.

Vận
L'athlète Nguyen Bich Hanh du syndicat Vietcombank. Photo de : Hai Nguyen

Bien que chacun coure dans un endroit, à des moments différents, mais en regardant le tableau des réalisations générales, j'ai l'impression que tout le monde est en train de conquérir un grand objectif ensemble. La course ne met pas l'accent sur les réalisations mais met l'accent sur la persévérance, l'esprit de participation et la diffusion. C'est aussi une différence qui me rend très enthousiaste et me donne plus de motivation pour maintenir la course à long terme", a déclaré Mme Hạnh.

L'athlète Nguyễn Huy Dũng de la Banque à responsabilité limitée à membre unique Vietnam Hien Dai (MBV) a déclaré que MBV avait des centaines de cadres et d'employés inscrits pour participer à la course.

Je ressens clairement l'esprit de solidarité et la fierté du secteur bancaire. Je crois que les valeurs apportées par la course se répandront encore fortement même à la fin du programme", a déclaré M. Dũng.

Vận động viên
L'athlète Nguyễn Huy Dũng de la Banque vietnamienne moderne à responsabilité limitée à membre unique. Photo: Hải Nguyễn

S'exprimant lors de la cérémonie de lancement, M. Pham Tien Dung, vice-gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, président du syndicat bancaire vietnamien, a déclaré que cette course en ligne est l'une des séries d'activités pratiques célébrant le 75e anniversaire de la fondation du secteur, marquant le début d'un nouveau voyage, non seulement par des chiffres, mais par la volonté, l'esprit et par la solidarité de l'ensemble du secteur et du pays pour entrer dans une nouvelle ère.

La course porte en elle des messages très significatifs à travers des chiffres tels que: le temps enregistré de 26 jours - associé au jalon de 2026. 51 000 participants - symbolisant 1951, l'année de la création de la Banque du Vietnam. Distance minimale de 75 km - commémorant le 75e anniversaire de la construction et du développement. Par conséquent, chaque chiffre n'est pas seulement un défi physique, mais aussi une empreinte historique, un symbole du parcours de développement du secteur bancaire, du pays, ainsi que la détermination à atteindre de nouveaux objectifs à l'avenir", a déclaré M. Pham Tien Dung.

Ông Phạm Tiến Dũng -
M. Pham Tien Dung - vice-gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, président du syndicat bancaire vietnamien, s'exprimant lors de la cérémonie de lancement. Photo: Hai Nguyen

Selon le comité d'organisation, chaque 1 km de course valide des athlètes sera converti en dépenses (1 000 dongs) pour contribuer aux activités de sécurité sociale, pour une valeur totale allant jusqu'à 7,5 milliards de dongs.

À 20h47 le soir du 2 mai, le portail d'inscription pour participer à la course s'est officiellement fermé avec 51 000 athlètes inscrits, provenant de 51 équipes. À 6h30 précises ce matin, 300 athlètes provenant d'unités du système bancaire ont commencé leur parcours autour du lac Hoan Kiem.

Voir l'original ici

Même catégorie