Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La police de la circulation de Phú Thọ distribue gratuitement de l'eau, du lait et du thé aux pèlerins du temple Hùng. Photo: CACC
La police de la circulation de Phú Thọ distribue gratuitement de l'eau, du lait et du thé aux pèlerins du temple Hùng. Photo: CACC

La police de la circulation distribue gratuitement de l'eau, du lait et du thé aux touristes se rendant au temple Hung

Tô Công (báo lao động) 26/04/2026 07:59 (GMT+7)

Phu Tho - Les 24 et 25 avril, le département de la police de la circulation de la province a distribué 560 cartons d'eau, de lait et de thé gratuits aux habitants et aux touristes venant au temple Hung.

Selon la police de la province de Phú Thọ, les 24 et 25 avril (soit les 8 et 10 mars du calendrier lunaire), dans des conditions météorologiques chaudes, avec un flux de personnes important, dans l'esprit de "Servir le peuple", le département de la police de la circulation a organisé la distribution gratuite d'eau potable et de lait aux habitants et aux pèlerins du temple Hùng.

Điểm cấp phát tại cổng chính vào trung tâm Lễ hội Đền Hùng. Ảnh: CACC
Point de distribution à la porte principale menant au centre du festival du temple Hùng. Photo: CACC

En conséquence, l'unité a préparé 330 caisses d'eau minérale, 150 caisses de lait et 100 caisses de thé oolong à distribuer à 3 points: la zone de la porte principale du temple Hung; le centre de commandement de la police provinciale (relevant du site historique du temple Hung) et le point de contrôle au carrefour de la route provinciale 325 avec la route Lu Gia.

Tại các điểm này, cán bộ, chiến sĩ trực tiếp trao nước, sữa miễn phí, đồng thời hướng dẫn, hỗ trợ người dân di chuyển an toàn.
À ces points, les cadres et les soldats ont directement distribué de l'eau et du lait gratuits, tout en guidant et en aidant les habitants à se déplacer en toute sécurité. Photo: CACC

Parallèlement, le département de la police de la circulation de la police provinciale maintient le travail de guidage de la déviation et de régulation de la circulation, contribuant à assurer l'ordre et la sécurité de la circulation dans la zone du festival, servant à faciliter les déplacements des personnes se rendant au festival.

Voir l'original ici

Même catégorie