Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La police 113 aide un homme perdu à rentrer chez lui. Photo: Département de la police administrative pour l'ordre social
La police 113 aide un homme perdu à rentrer chez lui. Photo: Département de la police administrative pour l'ordre social

Soutien à un homme de Nghệ An qui s'est perdu à Quảng Trị pour rentrer chez lui

CÔNG SÁNG (báo lao động) 19/05/2026 08:05 (GMT+7)

Quảng Trị - La police 113 aide à vérifier l'identité et ramène en toute sécurité à Nghệ An un homme perdu depuis plusieurs jours.

Le 18 mai, le département de la police de la gestion administrative de l'ordre social (PC06) de la police provinciale de Quang Tri a annoncé que la police 113 venait de vérifier rapidement l'identité et d'aider à ramener un homme perdu dans sa ville natale de Nghe An en toute sécurité.

Auparavant, dans la soirée du 17 mai, lors d'une patrouille de contrôle, assurant la sécurité et l'ordre dans le quartier de Dong Hoi par temps pluvieux et froid, un groupe de travail des forces de police 113 a découvert un homme d'âge moyen errant au bord de la route.

Au moment de sa découverte, cette personne présentait des signes d'épuisement, de fatigue et d'instabilité mentale. Après s'être renseigné, l'homme s'est montré confus, ne se souvenant pas clairement de son adresse de résidence précise, ne fournissant que des informations selon lesquelles il s'appelait Hiệp, originaire de la commune de Nam Đàn, province de Nghệ An.

Reconnaissant que la situation pouvait affecter la santé et la vie des citoyens, l'équipe de travail de la police 113 a rapidement prodigué des soins, fourni de la nourriture, de l'eau et encouragé cette personne à stabiliser son moral.

Dans la nuit même, les policiers de la police 113, en coordination avec la police de la commune de Nam Đàn, province de Nghệ An, ont recherché des informations et vérifié l'identité. Grâce à cela, il a été identifié que l'homme était Nguyễn Trọng Hiệp (né en 1970), résidant habituellement dans le village 6 de Nam Hưng, commune de Nam Đàn, province de Nghệ An.

Selon les informations de la famille, M. Hiệp a quitté la maison depuis plusieurs jours, ses proches l'ont cherché partout mais n'ont pas encore d'informations.

Après avoir identifié l'identité, les officiers et soldats de la police 113 ont directement emmené M. Hiep à la gare routière, ont contacté la compagnie de bus pour l'aider à rentrer chez lui. L'équipe de travail a également demandé au chauffeur et au convoyeur de se soucier et de prendre soin de M. Hiep pour qu'il puisse rentrer sain et sauf.

Le 18 mai, M. Nguyen Trong Hao (le frère cadet de M. Hiep) a déclaré que M. Hiep était rentré chez lui sain et sauf dans les bras de sa famille. Au nom de sa famille, M. Hao a remercié la police provinciale de Quang Tri et les officiers et soldats de la police 113.

Voir l'original ici

Même catégorie