Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les dirigeants de la Confédération générale du travail du Vietnam participent au lancement du Mois des travailleurs - Mois d'action pour la SST au sein du groupe Petrovietnam. Photo: Thanh An
Les dirigeants de la Confédération générale du travail du Vietnam participent au lancement du Mois des travailleurs - Mois d'action pour la SST au sein du groupe Petrovietnam. Photo: Thanh An

Lancement du Mois des travailleurs, remise de prix à 65 travailleurs exceptionnels de l'industrie pétrolière et gazière

Thành An (báo lao động) 09/05/2026 10:41 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Le syndicat de Petrovietnam a organisé une cérémonie de remise de prix aux travailleurs exemplaires; a lancé le Mois des travailleurs, le Mois d'action pour la SST 2026.

Le 8 mai, le syndicat du groupe industriel et énergétique national du Vietnam (Petrovietnam) a organisé une cérémonie de remise de prix aux travailleurs exceptionnels et a lancé le Mois des travailleurs, le Mois d'action pour la sécurité et la santé au travail (ATVSLĐ) 2026 dans le quartier de Vũng Tàu, Hô Chi Minh-Ville.

Ont participé au programme M. Nguyễn Anh Tuấn - membre du Comité central du Parti, président de la Confédération générale du travail du Vietnam (LĐLĐVN); M. Ngọ Duy Hiểu - vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam; les dirigeants du groupe Petrovietnam ainsi qu'un grand nombre de membres du syndicat et de travailleurs pétroliers et gaziers...

Sur le thème "Innovation, amélioration de la productivité du travail", le Mois des travailleurs de Petrovietnam 2026 se déroule avec de nombreuses activités pratiques et significatives, largement déployées à tous les niveaux syndicaux, telles que: le pic de propagande pendant le Mois des travailleurs, le Mois d'action pour la SST; le programme de dialogue avec les travailleurs; la journée "Compétences du travail - Emploi durable"; le mois de pointe pour promouvoir le mouvement d'innovation, développer les membres du syndicat et les membres du parti; prendre soin des membres du syndicat et des travailleurs en situation difficile, atteints de maladies graves, victimes d'accidents du travail...

Ông Nguyễn Anh Tuấn (thứ hai từ phải sang) trao bằng khen của Tổng LĐLĐVN cho 1 tập thể và 2 cá nhân. Ảnh: Thành An
Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyễn Anh Tuấn (deuxième à partir de la droite), remet des certificats de mérite de la Confédération générale du travail du Vietnam à 1 collectif et 2 individus. Photo: Thành An

Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyễn Anh Tuấn, a salué l'esprit de responsabilité, le style de travail professionnel, la conscience de la discipline et la capacité professionnelle de l'équipe de travailleurs de Petrovietnam; et a félicité 65 travailleurs exemplaires qui ont été félicités.

Selon le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Anh Tuan, le Mois des travailleurs 2026 est d'une importance particulière, de sorte que les activités du syndicat Petrovietnam doivent être organisées de manière plus substantielle et efficace, apportant une valeur pratique aux travailleurs et aux entreprises.

En outre, le syndicat ne se concentre pas seulement sur la prise en charge de la vie matérielle et spirituelle, l'offre de cadeaux aux travailleurs, mais doit également se concentrer sur la formation, l'amélioration des qualifications, des compétences et de l'expertise afin que les travailleurs puissent maximiser leurs capacités et contribuer au développement des entreprises et du pays.

Dans les temps à venir, le syndicat Petrovietnam doit continuer à innover fortement, à lancer efficacement les mouvements "bon travail, travail créatif", à encourager les travailleurs à être créatifs, à proposer des idées, à améliorer la productivité du travail... Par conséquent, continuer à affirmer le courage et l'intelligence des "Ceux qui cherchent le feu" et du groupe Petrovietnam.

Ông Ngọ Duy Hiểu - Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐVN (bên trái) tuyên dương người lao động Petrovietnam tiêu biểu. Ảnh: Thành An
M. Ngo Duy Hieu - Vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam (à gauche) félicite les travailleurs exceptionnels de Petrovietnam. Photo: Thanh An

À cette occasion, la Confédération générale du travail du Vietnam a également décerné des certificats de mérite à un collectif, à savoir le syndicat de base de la société par actions d'électricité pétrolière de Nhon Trach; ainsi qu'à 2 individus exceptionnels dans le mouvement d'émulation "Vert - Propre - Beau, assurant la sécurité et l'hygiène du travail" en 2025.

Les délégués ont participé à la cérémonie de lancement du Mois des travailleurs 2026; ont félicité 65 travailleurs exceptionnels de Petrovietnam afin d'honorer les travailleurs directement impliqués dans la production et les affaires, ainsi que les travailleurs de première ligne ayant obtenu d'excellents résultats dans les unités membres de Petrovietnam.

Voir l'original ici

Même catégorie