Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La section des routes cotieres de Ha Long Bay est actuellement a Hong Hai Ward mais sera bientot a Ha Long Ward. Photo: Nguyen Hung
La section des routes cotieres de Ha Long Bay est actuellement a Hong Hai Ward mais sera bientot a Ha Long Ward. Photo: Nguyen Hung

2 quartiers au bord de la baie d'Ha Long nommes Ha Long

nguyễn hùng (báo lao động) 18/04/2025 10:15 (GMT+7)

Quang Ninh - Apres de nombreuses attentes quant a savoir si le nom 'Ha Long' sera conserve et quel quartier portera ce nom il y a maintenant des resultats.

Selon le projet de reorganisation des unites administratives au niveau communal de la ville d'Ha Long les 2 quartiers de Hong Ha et Hong Hai situes au bord de la baie d'Ha Long ont ete fusionnes et ont un nouveau nom de quartier Ha Long.

Selon l'explication de la ville d'Ha Long Ha Long est la capitale economique politique culturelle commerciale et de services de la province de Quang Ninh ; avec la baie d'Ha Long reconnue par l'UNESCO comme site du patrimoine naturel mondial ; est une localite de relations exterieures internationales.

Les quartiers de Hong Ha et Hong Hai ont une position geographique comme centre administratif de la province de Quang Ninh avec les sieges du Comite provincial du Parti du HDND du Comite populaire provincial de Quang Ninh et des departements des departements et secteurs. Par consequent le nom du nouveau quartier apres la fusion est Ha Long portant l'empreinte de la ville de Ha Long avant l'organisation.

Le quartier de Ha Long a une superficie de 6 08 km2 (atteignant 110 % de la norme) ; une population de 52 905 habitants (atteignant 176 % de la norme).

Cette nouvelle unite administrative aura le siege social du comite du Parti - du Conseil populaire - du Comite populaire - de l'UB MTTQ et des organisations politiques et sociales qui sont actuellement le siege social du quartier de Hong Hai. Le siege social de la police du quartier sera le siege social du comite populaire du quartier de Hong Ha tandis que le siege social militaire du quartier sera le siege social de la police du quartier de Hong Hai actuellement.

Selon le projet de reorganisation des unites administratives au niveau communal de la ville de Ha Long 30 unites administratives au niveau communal seront reorganisees en 11 unites ; 2 communes de Dong Son et Ky Thuong seront combinees avec les communes du district de Ba Che.

Certains quartiers centraux egalement situes au bord de la baie d'Ha Long sont proposes pour fusionner comme suit : fusionner le quartier de Bai Chay avec le quartier de Hung Thang en quartier de Bai Chay ; fusionner le quartier de Hong Gai avec le quartier de Bach Dang le quartier de Tran Hung Dao en quartier de Hong Gai.

Hier 13 districts villes et municipaux de Quang Ninh ont commence a recueillir les avis des electeurs sur le projet de reorganisation des unites administratives au niveau communal.

Egalement hier le Comite permanent du Comite de pilotage de l'organisation des unites administratives communales de la province de Quang Ninh s'est reuni pour synthetiser les avis et proposer un plan de nom de lieu de siege pour 54 nouvelles unites administratives communales dont : 30 quartiers 22 communes et 2 zones speciales. Parallelement au cas ou le gouvernement central approuvera Mong Cai comme zone speciale le plan ajustera a 51 nouvelles unites administratives communales dont : 27 quartiers 21 communes et 3 zones speciales (Van Don

Afin de promulguer rapidement des politiques et des directives au service de l'organisation des unites administratives au niveau communal le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Quang Ninh a convenu de la politique d'organiser la 26e session (session thematique) du Conseil populaire provincial de la XIVe legislature mandat 2021-2026 en avril.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie