Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Ajustement de la zone d'application des allocations spéciales à partir du 1er janvier 2026. Photo : Tô Thế
Ajustement de la zone d'application des allocations spéciales à partir du 1er janvier 2026. Photo : Tô Thế

3 niveaux de primes spéciaux applicables aux forces armées à partir du 1er janvier 2026

HƯƠNG NHA (báo lao động) 29/12/2025 13:33 (GMT+7)

Le ministère de l'Intérieur guide l'ajustement du régime des allocations spéciales pour les fonctionnaires les employés et les forces armées travaillant sur les îles éloignées et les zones frontalières difficiles.

Le ministère de l'Intérieur vient de publier la circulaire n° 24/2025/TT-BNV modifiant et complétant certains contenus de la circulaire n° 09/2005/TT-BNV (guide à la mise en œuvre du régime de primes spéciales pour les cadres les fonctionnaires les employés et les forces armées). La circulaire n° 24/2025/TT-BNV entre en vigueur le 1er janvier 2026.

Le régime de primes spéciales est appliqué aux personnes travaillant dans les zones insulaires éloignées du continent et les zones frontalières ayant des conditions de vie particulièrement difficiles.

À l'article 1 de la circulaire n° 24/2025/TT-BNV modifiant le champ d'application du régime de prime spéciale il y a 2 groupes bénéficiant de ce régime.

Premièrement les officiers militaires professionnels les hauts officiers les soldats les soldats les cadres les fonctionnaires les employés qui ont été répartis selon les barèmes de salaire réglementés par l'État les ouvriers dans les effectifs des agences et unités relevant de l'Armée populaire vietnamienne de la Police populaire et des organisations de base.

Deuxièmement les cadres fonctionnaires employés et travailleurs contractuels (y compris ceux qui sont en stage) qui ont été rémunérés selon les barèmes de salaire réglementés par l'État travaillent dans les agences de l'État les unités de service public de l'État les associations et les organisations non gouvernementales que les autorités compétentes ont décidé de créer.

Le niveau des allocations est maintenu comme prévu à l'article II de la circulaire n° 09/2005/TT-BNV.

En conséquence les allocations spéciales sont calculées en pourcentage par rapport au salaire actuel plus les allocations de fonction de direction et les allocations d'ancienneté hors cadre (le cas échéant) ou les allocations militaires actuellement perçues pour les grades inférieurs d'officiers et de soldats des forces armées. Les allocations comprennent 3 niveaux : 30 % 50 % et 100 % ; applicables en fonction de la zone de travail du bénéficiaire des allocations.

La circulaire n° 24/2025/TT-BNV a également ajusté la liste des zones où les allocations spéciales sont appliquées en fonction de la situation réelle et des nouvelles limites administratives.

Danh sách địa bàn áp dụng phụ cấp đặc biệt. Ảnh: Thông tư số 24/2025 Trường hợp được hưởng phụ cấp đặc biệt từ ngày 1.1.2026
Liste des zones d'application des allocations spéciales. Photo : Circulaire n° 24/2025 Pour bénéficier des allocations spéciales à partir du 1er janvier 2026.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie