Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

500 jours et nuits pour intensifier la recherche, le rassemblement et l'identification des restes de martyrs

ÁI VÂN (báo lao động) 09/06/2026 11:16 (GMT+7)

La "Campagne de 500 jours et nuits pour promouvoir la recherche, la collecte et l'identification des restes de martyrs" a une signification politique et humaine profonde.

Responsabilité sacrée de l'ensemble du système politique

Après plus d'un demi-siècle de lutte pour l'indépendance nationale, la défense de la patrie et la mission internationale, plus de 1,2 million de cadres, de soldats et de compatriotes se sont héroïquement sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la nation, pour le bonheur du peuple.

La recherche, l'agrégation et la détermination de l'identité des restes des martyrs témoignent d'une gratitude et d'un souvenir des mérites des héros martyrs; l'un des contenus et des tâches clés du travail politique d'après-guerre contribue de manière importante à construire la confiance du peuple dans le Parti et l'État, à construire l'armée, l'équipement militaire, à stabiliser la situation politique et sociale dans les localités et dans tout le pays.

Nghĩa trang liệt sĩ xã Bảo Thắng. Ảnh: Cổng TTĐT Lào Cai
Cimetière des martyrs de la commune de Bảo Thắng. Photo: Portail d'information électronique de Lào Cai

Au cours des nombreuses années écoulées, le Parti et l'État ont accordé une attention particulière, avec de nombreuses politiques et mesures pour diriger le travail de recherche et de regroupement (TKQT) et d'identification des restes de martyrs; construire des cimetières de martyrs, des stèles commémoratives, des monuments aux héros martyrs.

Les niveaux, les secteurs, les localités et les unités ont renforcé la direction et la direction pour concentrer leurs efforts sur la réalisation de cette tâche particulièrement importante; le système de documents directifs a été promulgué, constamment complété et perfectionné; les plans de mise en œuvre sont de plus en plus spécifiques et pratiques; l'attention a été portée à l'investissement dans l'équipement, les moyens, le financement, créant des conditions favorables au travail de TKQT et à l'identification des restes de martyrs. À ce jour, plus de 1 075 000 tombes (restes) de martyrs ont été TKQT.

Les cimetières de martyrs (NTLS), les monuments commémoratifs, les stèles portant les noms des martyrs sont construits solennellement, dans le centre de chaque localité, facilement accessibles aux déplacements et aux visites de la population.

Cependant, le travail de TKQT et d'identification des restes des martyrs rencontre encore de nombreuses difficultés et complexités.

Actuellement, le nombre de restes de martyrs qui doivent continuer à être TKQT est encore d'environ 175 000 et près de 300 000 tombes de martyrs sont enterrées dans des cimetières dont les informations n'ont pas été déterminées, tandis que la guerre est féroce et prolongée; les circonstances des sacrifices sont très diverses, les témoins connaissent de moins en moins d'informations, de nombreuses unités et localités sont dissoutes, fusionnées, divisées ou transformées en types d'organisations et de tâches; le travail de gestion, d'enregistrement et de remise des dossiers de liste de martyrs, des schémas de tombes, des dossiers de compilation manque de rigueur; le terrain et les lieux changent; le processus d'urbanisation, de construction de zones industrielles, de nombreux endroits conservent encore des bombes, des mines et des explosifs.

Les proches des martyrs sont âgés, en mauvaise santé, de nombreux martyrs n'ont plus de proches; le facteur naturel affecte et décompose fortement les restes des martyrs. La capacité de stockage, de conservation et d'expertise des unités d'expertise ADN nationales est encore limitée.

Bí thư Trung ương Đảng, Phó Thủ tướng Chính phủ Phạm Thị Thanh Trà tặng quà các Đội Quy tập mộ liệt sĩ tại Lễ phát động chiến dịch tại Quảng Trị. Ảnh: VGP/Thu Giang
La secrétaire du Comité central du Parti, vice-Première ministre Phạm Thị Thanh Trà, offre des cadeaux aux équipes de regroupement des tombes de martyrs lors de la cérémonie de lancement de la campagne à Quảng Trị. Photo: VGP/Thu Giang

À partir des difficultés et des obstacles mentionnés ci-dessus; découlant de la tradition et de la moralité "Boire de l'eau, se souvenir de la source", "Reconnaissance de la gratitude" de la nation; des souhaits des proches des martyrs et du peuple; en vue de la célébration du 80e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2027), le 2 avril 2026, au site historique de la citadelle de Quảng Trị, terre sacrée et héroïque, le Comité directeur national a lancé la "Campagne de 500 jours et nuits pour promouvoir la recherche, le rassemblement et l'identification des restes de martyrs".

La campagne a une signification politique et humaine profonde; c'est la concrétisation des directives des dirigeants du Parti et de l'État, dirigés par le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm, sur la mise en œuvre des régimes et des politiques envers les personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution.

Ce n'est pas seulement une tâche politique importante, mais aussi une action du cœur, une responsabilité sacrée de l'ensemble du système politique, de tout le peuple envers ceux qui se sont sacrifiés pour le pays; en même temps, c'est l'occasion d'éduquer les traditions patriotiques, la fierté nationale pour les générations d'aujourd'hui et de demain.

L'objectif est de rechercher et de rassembler environ 7 000 restes de martyrs.

La "Campagne de 500 jours et nuits pour promouvoir la recherche, la collecte et l'identification des restes de martyrs", en vue de commémorer le 80e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2027) qui se déroulera du 15 mars 2026 au 27 juillet 2027; bilan préliminaire à la semaine 4 de novembre 2026; bilan général à la semaine 4 de juillet 2027.

Les objectifs de la campagne sont les suivants:

Recherche et rassemblement d'environ 7 000 dépouilles de martyrs.

Achèvement du prélèvement d'échantillons de restes de martyrs pour environ 230 000 martyrs non identifiés dans les cimetières de martyrs et les restes recherchés et collectés.

Expertise ADN d'environ 18 000 échantillons de restes de martyrs.

Construire, achever et mettre en service la base de données des gènes des proches des martyrs dont les informations n'ont pas été déterminées pour servir le travail de comparaison afin d'identifier les restes des martyrs.

Promouvoir et achever le travail de déminage, les matières explosives au service de la recherche et de la collecte des restes des martyrs; se concentrer sur les zones clés, les zones centrales telles que la province de Tuyen Quang (Vi Xuyen), la province de Lao Cai, la province de Lang Son et les zones où se trouvent des informations sur les martyrs.

Lire l'original ici

Même catégorie