Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le traitement des projets de construction de sieges au niveau des districts et des communes

vân trường (báo lao động) 26/03/2025 11:00 (GMT+7)

Bac Ninh - Le Comite populaire provincial vient de publier une lettre officielle sur la direction et le traitement des projets de construction de sieges au niveau des districts et des communes.

Dans le document n° 1170/UBND-XDCB le president du Comite populaire de la province de Bac Ninh a demande au maître d'ouvrage et a l'entrepreneur de construction d'etablir d'urgence un dossier de reglement du projet d'achevement a envoyer a l'organisme financier du meme niveau pour examen et soumission aux autorites competentes pour approbation du reglement du projet d'achevement garanti conformement a la reglementation et acheve avant le 15 mai 2025.

Les projets en cours de construction demandent au Comite populaire du district et au Comite populaire de la commune de continuer a diriger les maîtres d'ouvrage et les entrepreneurs a accelerer rapidement l'achevement et le decaissement des fonds (en particulier pour les ouvrages cles de la province).

Les projets qui ont selectionne des entrepreneurs pour la construction mais n'ont pas encore commence la construction le maître d'ouvrage examine et travaille d'urgence avec l'entrepreneur pour completer l'annexe contractuelle sur le calendrier de mise en œuvre la determination des points d'arret techniques et l'arret temporaire de la construction en attendant des instructions specifiques.

Pour les projets qui ont ete approuves mais n'ont pas encore selectionne d'entrepreneurs de construction et les projets qui ont approuve la politique d'investissement le maître d'ouvrage et les unites concernees suspendront temporairement la mise en œuvre jusqu'a ce qu'il y ait de nouvelles directives de la part des autorites competentes.

Selon les recherches de Lao Dong la conclusion 127 du Bureau politique et du Secretariat sur l'organisation de l'appareil du systeme politique comprend l'elaboration d'un projet de fusion de certaines unites administratives au niveau provincial sans organisation au niveau du district et la poursuite de la fusion des unites administratives au niveau communal.

Recemment le president du Comite populaire provincial de Bac Ninh a egalement demande aux departements aux departements et aux branches de suspendre temporairement le recrutement la planification la presentation des candidatures et la nomination a des postes plus eleves.

La province de Bac Ninh compte actuellement 8 unites administratives au niveau du district dont 4 districts 2 villes et 2 villes ; 121 unites administratives au niveau communal dont 66 communes 50 quartiers et 5 villes.

Apres la reorganisation et la rationalisation l'agence specialisee relevant du Comite populaire provincial de Bac Ninh compte actuellement 12 departements et secteurs avec 72 salles et 6 departements et sous-departements.

Il existe 3 autres organisations administratives dont le Bureau de la delegation de l'Assemblee nationale et le Conseil populaire provincial le Comite de gestion des zones industrielles et le Centre de service administratif public provincial avec 21 bureaux et succursales.

Les organisations administratives au niveau du district comptent 80 departements specialises et 496 unites de service public. De decembre 2024 a aujourd'hui toute la province de Bac Ninh a reduit de 174 le nombre de chefs d'agences et d'unites.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie